 |
|
Thema der Nachricht: fingers crossed on both hands Пожалуйста, помогите перевести: fingers crossed on both handsВыражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| держать за кого -то кулаки на удачу(большой палец при этом закрыт остальными) - смысл тот же. |
| скрестить пальцы на удачу - тоже можно вполне |
| Um an Forumdiskussionen teilnehmen zu können, müssen Sie angemeldet sein |