 |
|
Link 14.11.2007 8:19 |
|
Thema der Nachricht: URGENT! Mar. inward/outward formalities после швартовки/отшвартовки судна....дословно переводить или есть особый термин?
|
| Пишете "оформление прихода/отхода судна" и не ошибаетесь. |
| То есть, именно так дословно и переводите. |
|
Link 15.11.2007 13:16 |
| спасибо! |
| Um an Forumdiskussionen teilnehmen zu können, müssen Sie angemeldet sein |