 |
| moon: 1240 фраз в 107 тематиках |
| Авиационная медицина | 1 |
| Авиация | 10 |
| Австралийское выражение | 9 |
| Автомобили | 2 |
| Американское выражение не написание | 8 |
| Анатомия | 1 |
| Антенны и волноводы | 1 |
| Астрология | 2 |
| Астрономия | 143 |
| Астрофизика | 6 |
| Библиотечное дело | 1 |
| Библия | 1 |
| Биология | 5 |
| Ботаника | 11 |
| Британское выражение не написание | 2 |
| Бурение | 1 |
| Бытовая техника | 4 |
| Ветеринария | 2 |
| Военный термин | 8 |
| Вульгаризм | 6 |
| География | 1 |
| Гидрология | 2 |
| Горное дело | 3 |
| Грубо | 2 |
| Дерматология | 1 |
| Диалектизм | 1 |
| Жаргон | 6 |
| Жаргон наркоманов | 10 |
| Зоология | 1 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 41 |
| История | 1 |
| Ихтиология | 5 |
| Картография | 1 |
| Карточные игры | 1 |
| Каспий | 1 |
| Кинематограф | 1 |
| Китай | 1 |
| Клише | 2 |
| Кожевенная промышленность | 3 |
| Компьютеры | 1 |
| Корейский язык | 1 |
| Космонавтика | 112 |
| Космос | 2 |
| Красота и здоровье | 1 |
| Кулинария | 2 |
| Ласкательно | 1 |
| Лесоводство | 2 |
| Литература | 8 |
| Макаров | 202 |
| Малакология | 1 |
| Математика | 4 |
| Медицина | 39 |
| Медицина нетрадиционная альтернативная | 2 |
| Медицинская техника | 1 |
| Металлургия | 2 |
| Метеорология | 11 |
| Механика | 1 |
| Минералогия | 1 |
| Морское право | 2 |
| Морской термин | 16 |
| Мостостроение | 1 |
| Навигация | 9 |
| Нефтепромысловый | 1 |
| Нефть | 4 |
| Нефть и газ | 1 |
| Образно | 3 |
| Общая лексика | 327 |
| Океанология и океанография | 8 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 2 |
| Орнитология | 1 |
| Оружие и оружейное производство | 1 |
| Офтальмология | 1 |
| Парфюмерия | 1 |
| Переносный смысл | 2 |
| Поговорка | 1 |
| Подводное плавание | 1 |
| Пословица | 15 |
| Поэтический язык | 1 |
| Пояснительный вариант перевода | 3 |
| Программирование | 4 |
| Производство спирта | 3 |
| Прокат металлургия | 3 |
| Разговорная лексика | 22 |
| Религия | 2 |
| Рыбоводство | 1 |
| Сахалин | 1 |
| Сленг | 11 |
| Спорт | 2 |
| Средства массовой информации | 2 |
| Стратиграфия | 1 |
| Строительство | 1 |
| Судостроение | 3 |
| Текстильная промышленность | 2 |
| Телекоммуникации | 3 |
| Техника | 33 |
| Транспорт | 1 |
| Трубопроводы | 8 |
| Университет | 2 |
| Устаревшее | 3 |
| Фантастика, фэнтези | 1 |
| Физика | 9 |
| Шотландское выражение | 1 |
| Эзотерика | 2 |
| Экология | 4 |
| Электроника | 8 |
| Южноафриканское выражение | 3 |
| Юридическая лексика | 1 |