Английский ⇄ Китайский Русский

- найдены отдельные слова (у некоторых значений из тезауруса нет переводов в словаре)

fault-tolerant ['fɔ:lt'tɔl(ə)rənt] ударения
общ.	малочувствительный или нечувствительный к повреждению; малочувствительный к повреждению
Игорь Миг	отказостойкий (Замок ножа Liner-Lock – один из самых отказостойких и непривередливых к полевым условиям эксплуатации ножевых замков)
авиац.мед.	устойчивый к отказам; устойчивый к ошибкам; устойчивый к повреждениям
автомат.	нечувствительный к сбоям; нечувствительный к отказам; помехозащищённый; отказоустойчивый
комп.	ошибкоустойчивый
Макаров.	малочувствительный к повреждению; нечувствительный к повреждению
мат.	отказо-устойчивый
нефт.	сохраняющий работоспособность при отказе отдельных элементов
прогр.	устойчивость к сбоям (свойство, позволяющее восстанавливать систему при возникновении некоторого рода ошибок и продолжать функционирование в прежнем виде ssn); устойчивый к сбоям (алгоритм ssn)
телеком.	защищённый от ошибок
тех.	отказоустойчивый
эл.	устойчивый по отношению к ошибкам
fault tolerant
эл.	отказоустойчивый
Английский тезаурус
fault-tolerant ['fɔ:lt'tɔl(ə)rənt]
сокр., комп.сет.	fault-tolerable (отказоустойчивый, сохраняющий работоспособность при отказе отдельных элементов Artjaazz)

fault-tolerant gate: 2 фразы в 1 тематике

Квантовая электроника

2