 |
| |||
| кстати говоря, между прочим (En fait, t'as quel âge? - Кстати, а тебе сколько лет-то? ALAB); фактически (I. Havkin); действительно (I. Havkin); в действительности же (grmgmp); на деле (I. Havkin); в сущности (I. Havkin); на самом деле (I. Havkin); по сути (I. Havkin); по сути дела (I. Havkin); и на самом деле, в реальности же (grmgmp); по факту (z484z) | |||
| в действительности | |||
| вообще-то (greenadine); вот (вводное слово, все больше замещающее "bon", "tu vois" marimarina); мол (KiriX) | |||
| де-факто (ROGER YOUNG) | |||
| обстоятельства дела (пункт в постановлении суда) | |||
| en fait: 205 фраз в 38 тематиках |
| Бизнес | 7 |
| Борьба | 2 |
| Военный термин | 3 |
| Грубо | 1 |
| Договоры и контракты | 1 |
| Журналистика терминология | 12 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 13 |
| Иронично | 1 |
| Канада | 1 |
| Компьютеры | 1 |
| Космонавтика | 2 |
| Математика | 2 |
| Международное право | 1 |
| Международный валютный фонд | 3 |
| Морской термин | 1 |
| Образование | 1 |
| Общая лексика | 86 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 1 |
| Переносный смысл | 1 |
| Поговорка | 1 |
| Политика | 11 |
| Пословица | 5 |
| Просторечие | 4 |
| Психология | 1 |
| Разговорная лексика | 7 |
| Риторика | 2 |
| Системы безопасности | 1 |
| Сленг | 2 |
| Таможенное дело | 1 |
| Техника | 3 |
| Уголовное право | 4 |
| Финансы | 1 |
| Фотография | 1 |
| Футбол | 1 |
| Химия | 1 |
| Цитаты, афоризмы и крылатые выражения | 3 |
| Экономика | 1 |
| Юридическая лексика | 15 |