 |
dual
| average
| non-conformance
| evaluation
- найдены отдельные слова (у некоторых значений из тезауруса нет переводов в словаре)| dual | |
| общ. | двойной; двойственный; состоящий из двух частей; двуединый; двукратный |
| ИТ. | дуальный; сдвоенный |
| кино. | диктор-оператор на радио |
| мат. | двоякий |
| тех. | двусторонний |
| Average | |
| страх. | убытки по судну |
| non-conformance | |
| общ. | несоответствие |
| evaluation | |
| общ. | анализ |
| dual: 4418 фраз в 240 тематиках |
| Hi-Fi акустика | 1 |
| SAP технические термины | 1 |
| SAP финансы | 1 |
| Авиация | 95 |
| Автоматика | 142 |
| Автоматическое регулирование | 1 |
| Автомобили | 129 |
| Агрохимия | 2 |
| Акустика раздел физики | 1 |
| Алюминиевая промышленность | 1 |
| Американское выражение не написание | 4 |
| Антенны и волноводы | 23 |
| Артиллерия | 3 |
| Архитектура | 1 |
| Астрономия | 4 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 17 |
| Аудит | 1 |
| Аэрогидродинамика | 10 |
| Банки и банковское дело | 16 |
| Библиотечное дело | 5 |
| Бизнес | 7 |
| Биология | 4 |
| Биотехнология | 6 |
| Биофизика | 1 |
| Биржевой термин | 5 |
| Британское выражение не написание | 5 |
| Бронетехника | 18 |
| Бурение | 29 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 6 |
| Бытовая техника | 14 |
| Валютный рынок форекс | 2 |
| Велосипеды кроме спорта | 8 |
| Велоспорт | 1 |
| Вибромониторинг | 2 |
| Водные ресурсы | 1 |
| Водоснабжение | 3 |
| Военно-морской флот | 1 |
| Военный термин | 240 |
| Воздухоплавание | 2 |
| Высокочастотная электроника | 4 |
| Газовые турбины | 3 |
| Газоперерабатывающие заводы | 2 |
| Гематология | 1 |
| Генетика | 5 |
| География | 1 |
| Геология | 4 |
| Геофизика | 30 |
| Гигиена | 1 |
| Гироскопы | 11 |
| Горное дело | 12 |
| Грамматика | 2 |
| Деловая лексика | 2 |
| Деревообработка | 4 |
| Дефектоскопия | 2 |
| Дипломатия | 6 |
| Дорожное дело | 4 |
| Дорожное строительство | 1 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 6 |
| Железнодорожный транспорт | 8 |
| Животноводство | 6 |
| Золотодобыча | 1 |
| Зубная имплантология | 6 |
| Измерительные приборы | 6 |
| Иммиграция и гражданство | 1 |
| Иммунология | 22 |
| Инвестиции | 3 |
| Иностранные дела | 5 |
| Интернет | 1 |
| Информационная безопасность и защита данных | 12 |
| Информационные технологии | 162 |
| История | 2 |
| Кабели и кабельное производство | 50 |
| Кардиология | 2 |
| Каспий | 11 |
| Квантовая механика | 1 |
| Квантовая электроника | 12 |
| Кинематограф | 6 |
| Клинические исследования | 1 |
| Кожевенная промышленность | 1 |
| Коммунальное хозяйство | 8 |
| Компьютерные игры | 2 |
| Компьютерные сети | 22 |
| Компьютеры | 45 |
| Контроль качества и стандартизация | 5 |
| Корпоративное управление | 6 |
| Космонавтика | 202 |
| Кулинария | 2 |
| Лазерная медицина | 1 |
| Лазеры | 7 |
| Лакокрасочные материалы | 1 |
| Лесоводство | 8 |
| Лесозаготовка | 1 |
| Лифты | 2 |
| Логистика | 2 |
| Майкрософт | 3 |
| Макаров | 132 |
| Маммология | 3 |
| Маркетинг | 5 |
| Математика | 191 |
| Математический анализ | 1 |
| Материаловедение | 1 |
| Машиностроение | 6 |
| Машины и механизмы | 2 |
| Медицина | 57 |
| Медицинская техника | 24 |
| Международная торговля | 3 |
| Международное право | 1 |
| Международный валютный фонд | 3 |
| Менеджмент | 1 |
| Металловедение | 1 |
| Металлургия | 8 |
| Метрология | 14 |
| Механика | 10 |
| Микробиология | 1 |
| Микроэлектроника | 16 |
| Мобильная и сотовая связь | 3 |
| Молекулярная биология | 1 |
| Молекулярная генетика | 1 |
| Моликпак | 9 |
| Морское право | 2 |
| Морской термин | 40 |
| Мотоциклы | 2 |
| Музыка | 2 |
| Навигация | 4 |
| Налоги | 6 |
| Нанотехнологии | 55 |
| Насосы | 2 |
| НАТО | 4 |
| Научно-исследовательская деятельность | 2 |
| Научный термин | 2 |
| Нефтегазовая техника | 30 |
| Нефтеперерабатывающие заводы | 3 |
| Нефтепромысловый | 17 |
| Нефть | 93 |
| Нефть и газ | 90 |
| Нотариальная практика | 3 |
| Образование | 23 |
| Обувь | 1 |
| Общая лексика | 119 |
| Окружающая среда | 2 |
| Онкология | 1 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 4 |
| Оптика раздел физики | 1 |
| Оружие и оружейное производство | 3 |
| Оружие массового поражения | 21 |
| Осветительные приборы кроме кино | 1 |
| Парапланеризм | 2 |
| Парфюмерия | 5 |
| Патенты | 1 |
| Печатные платы | 2 |
| Пищевая промышленность | 7 |
| Пластмассы | 1 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 8 |
| Полиграфия | 11 |
| Полимеры | 9 |
| Политика | 5 |
| Преступность | 2 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 5 |
| Программирование | 48 |
| Программное обеспечение | 1 |
| Производство | 8 |
| Производство спирта | 2 |
| Производство электроэнергии | 1 |
| Прокат металлургия | 5 |
| Промышленность | 1 |
| Психиатрия | 1 |
| Психология | 9 |
| Радио | 6 |
| Радиоактивное излучение | 7 |
| Радиография | 2 |
| Расходометрия | 2 |
| Реклама | 5 |
| Рентгенография | 1 |
| Рентгенология | 1 |
| Робототехника | 1 |
| Рыболовство промысловое | 1 |
| Сахалин | 43 |
| Сахалин А | 1 |
| Сахалин Р | 3 |
| Сварка | 4 |
| Связь | 7 |
| Сейсмология | 2 |
| Сексопатология | 1 |
| Сельское хозяйство | 19 |
| Силикатная промышленность | 3 |
| Системы безопасности | 28 |
| Системы идентификации | 1 |
| Слуховые аппараты | 1 |
| Сокращение | 1 |
| Солнечная энергетика | 7 |
| Социология | 3 |
| Спектроскопия | 1 |
| Спорт | 4 |
| Средства массовой информации | 120 |
| Статистика | 1 |
| Стоматология | 23 |
| Страхование | 3 |
| Строительные конструкции | 1 |
| Строительство | 42 |
| Судостроение | 3 |
| Таможенное дело | 3 |
| Текстильная промышленность | 7 |
| Телекоммуникации | 125 |
| Телефония | 4 |
| Тенгизшевройл | 6 |
| Теплотехника | 12 |
| Техника | 498 |
| Торговля | 1 |
| Травматология | 1 |
| Транспорт | 134 |
| Трубопроводы | 2 |
| Трудовое право | 2 |
| Упаковка | 4 |
| Фармакология | 5 |
| Фармация и фармакология | 5 |
| Физика | 21 |
| Физика высоких энергий | 7 |
| Физическая химия | 1 |
| Финансы | 7 |
| Фотография | 1 |
| Химическая промышленность | 2 |
| Химия | 4 |
| Хирургия | 1 |
| Холодильная техника | 46 |
| Хроматография | 2 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 1 |
| Цемент | 2 |
| Ценные бумаги | 1 |
| Цитология | 1 |
| Часовое дело | 2 |
| Экология | 22 |
| Экономика | 59 |
| Электричество | 2 |
| Электроника | 220 |
| Электротехника | 31 |
| Электрохимия | 4 |
| Энергетика | 67 |
| Энергосистемы | 18 |
| Юридическая лексика | 22 |
| Ядерная физика | 6 |