СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Немецкий
Google | Forvo | +
существительное | глагол | к фразам
Schlupf m m -(e)sударения
общ. проход; лазейка; бант; лента (в волосах); убежище; укрытие
авто. относительное скольжение
автомат. резерв времени (в системе ПЕРТ)
акуст. медленная детонация
воен., мор. выкладывание (гака)
горн. буксование (напр., конвейерной ленты)
д.маш. удельное скольжение
ж/д. боксование
ж/д., дор. скольжение (Rad)
зоол. вылупливание (птенцов и т. п.); отрождение личинок (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
зоот. выклёвывание
кинотех. проскальзывание (напр., плёнки, ленты)
комп. остаток; мёртвый ход
мелиор. быстроток
мяс. вывод молодняка (птиц); суточный выход молодняка (в инкубаторе)
нефт. обводная линия (трубопровода)
пласт. проскок (напр., электрона)
полигр. пробуксовывание
с/х., птиц. вывод (Oxana Vakula)
стр. сдвиг; резерв времени (в системе СПУ); сползание; строп (жарг. lgranats); петельный захват
текст. проскальзывание (нити при прохождении через нитевод)
тех. скольжение; проскальзывание; буксование; пробуксовка (напр., колёс автомобиля); проскок (напр., ионов); пробуксировка (машин)
трансп. крепёжный ремень (Gajka)
уст. укромное местечко
энерг. проскок (ионов)
Schlüpfe m
общ. укрытие; убежище; бант; муфта (для рук)
Schlupfe m
текст. верёвочная петля; канатная петля
schlüpfen глаг.
общ. шмыгнуть; скользнуть (куда-либо, через что-либо); выскользнуть; вылупиться; выводится (fausto); найти лазейку (durch die Maschen des Gesetzes schlüpfen solo45)
воен., мор. выкладываться (о гаке); развязываться
разг. in A быстро надеть (одежду, обувь); накинуть (одежду); ускользнуть; aus D быстро снять; сбросить; скинуть (одежду, обувь)
с/х. выклёвываться; вылупливаться
стр. пробуксовывать
тех. скользить; проскальзывать; буксовать; проскальзывать (о ремне)
schlupfen глаг.
океан. выклёвываться
пищ. вылупляться
Schlupf: 63 фразы в 22 тематиках
Автомобили7
Астрономия2
Водоснабжение1
Гребной спорт1
Детали машин4
Железнодорожный транспорт1
Кинотехника2
Компьютеры2
Машиностроение1
Механика1
Мясное производство2
Общая лексика21
Переносный смысл1
Полимеры2
Разговорная лексика3
Спорт2
Строительство5
Химия1
Хореография1
Электрические машины1
Электроника1
Энергетика1