Русский ⇄ Английский

хорошо провести остаток дня/вечера/утра ударения
разг.	make a day/night/morning/afternoon/evening of it (to continue with an enjoyable activity during all of (a day/night/morning/afternoon/evening): Since we're going out to dinner anyway, let's make an evening of it and go to a movie afterward. КГА)