Русский ⇄ Английский Венгерский Датский Испанский Итальянский Китайский Немецкий Норвежский Португальский Румынский Сербский Турецкий Финский Французский Чешский Японский

устанавливать связь ударения
общ.	contact (с кем-либо по телефону, по почте и т. п.); liaise; get (по радио, телефону)
воен.	establish connection; obtain touch; enter the net; establish communications; gain contact; maintain obtain communications; make contact; obtain contact; find contact; gain touch; obtain communication; obtain communications; establish communication; establish contact
воен., брон.	establish signal communication
воен., разг.	hack it; cut through
ИТ.	connect (напр. телефонную)
комп.	connect
космон.	establish communications (with); set up link (with, с)
Макаров.	establish a connection (с); form a bond; get through (по радио, телефону); get to (по радио, телефону); relate to; relate with; tie up
Макаров., воен.	establish a communication (с)
мед.	relate (напр., между какими-либо явлениями)
нав.	relate
нано.	interconnect
СМИ.	cut through («на лету»)
тех.	communicate; contact communication
тлф.	reach
упак.	establish correlation
эл.	communicate (напр. телефонную); contact; hook up (напр. телефонную); put through (напр. телефонную)
устанавливать связи
общ.	affiliate (культурные)
дип.	establish contacts with (с кем-либо); make contacts with (с кем-либо)
ИТ.	edit
Макаров.	connect; establish relations; open up relations; create links
СМИ.	set up links (bigmaxus)
эк.	establish links; establish tides; open business relations; set up relations; set up tides; establish contacts
эл.	edit link
устанавливать временную связь
ИТ.	patch
устанавливать связь с
нано.	set up link with
устанавливать родственные связи
общ.	connect
устанавливать связь с...
нано.	set up link with
устанавливать двустороннюю связь
эл.	intercommunicate (напр. телефонную)

устанавливать связь : 83 фразы в 18 тематиках

Бизнес	2
Бронетехника	2
Бухгалтерский учет кроме аудита	1
Военный термин	8
Информационные технологии	1
Компьютерные сети	1
Макаров	9
Математика	1
Нанотехнологии	2
Общая лексика	19
Программирование	4
Сленг	1
Союз-Аполлон	8
Средства массовой информации	12
Телекоммуникации	3
Техника	4
Экономика	3
Электроника	2