Русский ⇄ Английский Африкаанс Башкирский Венгерский Вьетнамский Датский Иврит Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Румынский Турецкий Украинский Французский Чешский Шведский Эсперанто Эстонский Японский

увы! сущ. ударения
арх.	ay me!
ува сущ.
общ.	uva
увы нареч.
общ.	I'm afraid (April May)
Игорь Миг	lamentably
увы! межд.
общ.	wellaway; ai; alack; waly; woe; ay me!; wae; alack a day; lack a-day; welladay
арх.	well-a-day (GrimFace); welladay (вариация слова wellaway, образованного от староаглийского "wa la wa", где "wa" = woe (горе) CopperKettle)
ирл.яз.	wirra
ирл.яз., гэльск.	ochone (выражает сожаление, огорчение)
лат.	ehen
Макаров.	alas
поэт.	alack-a-day
уст.	wellanear
уст., поэт.	lackaday
Шотл., ирл.яз.	ohone
увы межд.
общ.	sadly (Notburga); regretfully (Баян); unfortunately (It might seem correct to assume that the sharks are primitive. Unfortunately, this assumption is wrong. I. Havkin); too bad (alikssepia); sad but true (4uzhoj); as it is (при выражении сожаления, огорчения и т.п. Abysslooker); alas!; aw (“Derain?” said Kelly. “Aw,” said Simon. “Vlaminck. Close though." Abysslooker); alas
поэт.	alack
разг.	I'm sorry (UniversalLove); sigh (SergeiAstrashevsky); sorry (Герусов)
уст.	welaway

увы: 21 фраза в 9 тематиках

Виноделие	1
Геология	1
Литература	1
Макаров	2
Нефть	1
Общая лексика	10
Религия	2
Шутливо, юмористически	2
Японский язык	1