 |
| |||
| Holzrücken n (леса); Rücken m (лесоматериалов) | |||
| Ausrücken m (леса); Rücken m (леса); Rückeoperation f (леса); Vorführen; Vorführung f; Schleppen f | |||
| Abschleppen m; Rückeoperation f; Holzbringung f; Bringung f; Ausrücken des Holzes; Rücken des Holzes; Rücken m. Zugseil u. Seilwinde | |||
| Rücken des Holzes (Porst); Schlagräumen n (Forst) | |||
| Holzanfuhr f; Schlagräumen n; Schleifen f; Ziehen f; Ziehen f (леса) | |||
| Rücken m (круглого леса) | |||
| |||
| Logging m (вертолётом/-ами marinik) | |||
| Русский тезаурус | |||
| |||
| перемещение стволов или бревен от их пеньков к месту поблизости от лесной дороги, где они сортируются, укладываются в штабели и временно хранятся до прибытия транспорта для дальнейшей транспортировки (Natalya Rovina) | |||
| трелёвка: 114 фраз в 7 тематиках |
| Деревообработка | 86 |
| Лесоводство | 14 |
| Лесозаготовка | 2 |
| Сельское хозяйство | 3 |
| Строительство | 1 |
| Техника | 7 |
| Энергетика | 1 |