|
|
Казах. |
chelleh (40 самых жарких или самых холодных дней года. "Разгар лета" или "разгар зимы" в Центральной Азии.: The festival is also known as ‘shab-e-chelleh,' or the night of the chelleh, meaning 40. It refers to the 40 days of winter that are supposedly the coldest and harshest to bear. millatce) |
тюрк. |
chilla (чилля, сорокадневье, разгар сезона: Chilla in summer signifies the forty hottest days in the year, between 25 June and 5 August. The forty coldest days in Uzbekistan occur between 25 December and 5 February. millatce) |