 |
| |||
| сделать короче acortar; стать короче acortarse; в объёме, в количестве reducir; о расходах и т. п. reducirse; abreviar; abreviarse; disminuir (уменьшить) | |||
| simplificar; simplificarse; reducirse | |||
| restringir; moderar; limitar | |||
| уволить dar la cuenta; dar de baja; defenestrar; despedir | |||
| contraerse | |||
| |||
| achicado; cesante; compendioso; contracto; reducido; resoluto; restricto; выраженный кратко resumido; abreviado (в виде аббревиатуры); compendiado; sumario; disminuido (I. Havkin) | |||
| сокращённый: 46 фраз в 14 тематиках |
| Авиация | 2 |
| Корпоративное управление | 1 |
| Майкрософт | 1 |
| Математика | 1 |
| Мексиканское выражение | 1 |
| Общая лексика | 15 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 1 |
| Патенты | 1 |
| Техника | 1 |
| Торговля | 7 |
| Химия | 1 |
| Экономика | 6 |
| Электроника | 1 |
| Юридическая лексика | 7 |