Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Африкаанс Башкирский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Китайский Китайский упрощённый Корейский Кхмерский Латинский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шведский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский

скрывать глаг. ударения
общ.	tacere (утаить); tenere celato; celare (заключить в себе); mascherare; velare (истину); adombrare; dissimulare; occultare; far mistero di una cosa (что-л.); far velo; tenere qd al buio di q.c. (что-л., от кого-л.); covrire (от взора); abbuiare; camuffare; coprire (от взора); nascondere; ricoprire; seppellire; sottacere; latere (gorbulenko)
жарг.	infrattare (Taras)
перен.	covrire (проступок и т.п.); affogare; ammantare; ammantellare; coprire (проступок и т.п.); frodare +A; ingrottare; palliare; insabbiare (occultare Taras)
уст.	agguattare; ascondere; tener nascosto (Ann_Chernn_)
скрываться глаг.
общ.	celarsi; cambiare i connotati; essere in latitanza; appiattarsi; ascondersi; rifuggire; rintanarsi; riporre; tenere un basso profilo (Taras); latitare (Avenarius); eclissarsi (nella confusione, il ladro si eclissò Avenarius); dileguarsi (из вида Olya34); non farsi vedere (Taras); darsela a gambe (il ladro se l’è data a gambe Olya34); battersela; sparire (e); rifugiarsi (прятаться); essere tenuto segreto (сохраняться в тайне); rimanere celato (оставаться скрытым); nascondersi
идиом.	esserci sotto (gorbulenko)
перен.	albergare
разг.	eclissarsi; squagliarsi (уйти незаметно)
юр.	sottrarsi (spanishru)
скрываться от полиции глаг.
полиц.	condurre la latitanza (gorbulenko)
скрывать залежи и т. п. глаг.
общ.	racchiudere (I rilievi di Monte S.Giovanni racchiudono giacimenti metalliferi. I. Havkin)
telo скрываться глаг.
разг.	telare

скрывать : 29 фраз в 5 тематиках

Идиоматическое выражение, фразеологизм	1
Общая лексика	19
Финансы	1
Шутливо, юмористически	1
Юридическая лексика	7