СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский
Google | Forvo | +
к фразам
п / пударения
общ. Ser. No.; item number (ПП); b/d (balance) brought down = сальдо) после переноса); No (Порядковый номер proz.com); serial number (расшифровывается как "№ по порядку" в таблице)
тамож. BCP (пограничный переход (border crossing point / border check point))
эл. semiconductor (полупроводниковый)
№ п / п
общ. Sl.No.
нефт.газ., тенгиз. sequential number
п/п
общ. No. (Номер по порядку proz.com Darkin)
№ п/п
общ. # (Phyloneer); No. in sequence (ABelonogov); Sr.No. (4uzhoj); No. item (mablmsk)
бизн. Seq No. (WiseSnake)
канц. item (snowleopard)
п.п.
сокр. p.p. (MichaelBurov)
фин. percentage point (процентный пункт andrew_egroups); pp (процентный пункт twinkie)
юр. subparagraph (Сузанна Ричардовна)
№ п/п номер по порядку
общ. S No. serial number (freelance_trans)
 Русский тезаурус
п/п
общ. по поручению (ABelonogov)
банк. платежное поручение (bajituka)
ж/д. подъездной путь (в ж/д накладной "п/п получателя": Принадлежность п/путей определяет обязанности владельцев п/путей и перевозчиков по их техническому содержанию и текущему ремонту.  Farrukh2012)
канц. по порядку (igisheva)
мед. проба положительная (в карте прививок: если реакция Манту положительная, то ревакцинация БЦЖ не проводится, а если отрицательная - то проводится Tiny Tony); поперечных пальцев (Лорина); поперечный палец (Единица измерения в акушерстве/гинекологии. xx007)
почт. почтовый перевод (igisheva)
сокр. подлинник подписал; подполковник; полевая почта; полупродукт
сокр., полим. полипропилен (igisheva); полипропиленовый (igisheva)
сокр., полупр. полупроводник (igisheva); полупроводниковый (igisheva); полупроводниковый прибор (igisheva)
№ п/п
сокр. номер по порядку (встречается в шапках таблиц CopperKettle)
п.п.
общ. подпункт (spanishru)
сокр. пункты (Лорина)
"п-п"
воен. "поверхность-поверхность" (класс ракет)
ПAП
сокр., произв. программа аффилированных партнеров (Yeldar Azanbayev)
П/П
сокр. по порядку
ПOП
сокр., тех. прибор опознавания принадлежности
п / п: 1480 фраз в 154 тематиках
SAP финансы4
Авиационная медицина1
Авиация5
Автоматика12
Автомобили26
Агрохимия2
Акустика раздел физики1
Акушерство1
Альтернативное урегулирование споров2
Американское выражение не написание8
Анатомия1
Антенны и волноводы6
Архитектура4
Аэрогидродинамика7
Библиотечное дело11
Бизнес4
Биология3
Биотехнология1
Биохимия2
Бронетехника17
Бурение4
Бухгалтерский учет кроме аудита3
Взрывчатые вещества и противоминная деятельность4
Вирусология1
Водные ресурсы2
Военный термин4
Вульгаризм1
Газовые турбины26
Газоперерабатывающие заводы7
Генетика2
Генная инженерия1
География22
Геология1
Геофизика4
Гидрология1
Гидротехника2
Грамматика29
Датский язык1
Деревообработка3
Дипломатия2
Дорожное дело5
Древнегреческий язык1
Европейский банк реконструкции и развития4
Железнодорожный транспорт7
Информационные технологии6
Искусство1
История3
Итальянский язык1
Канцеляризм9
Каспий1
Компьютерные сети2
Компьютеры9
Контекстуальное значение1
Контроль качества и стандартизация4
Космонавтика6
Латынь1
Лесоводство3
Лингвистика1
Литература1
Лифты1
Майкрософт1
Макаров249
Математика6
Медицина27
Медицинская техника1
Международный валютный фонд1
Металловедение1
Металлургия1
Механика2
Микроэлектроника8
Морской термин11
Музыка2
Название лекарственного средства1
Нанотехнологии3
Неврология1
Нефтегазовая техника8
Нефтеперерабатывающие заводы3
Нефтепромысловый6
Нефть13
Нефть и газ18
Обогащение полезных ископаемых1
Образование6
Общая лексика213
Окружающая среда1
Оптика раздел физики1
Органическая химия7
Оружие массового поражения2
Офтальмология2
Охрана труда и техника безопасности1
Патенты14
Пищевая промышленность5
Подводные лодки1
Пожарное дело и системы пожаротушения1
Полиграфия3
Полимеры19
Политика3
Пошив одежды и швейная промышленность2
Природные ресурсы и охрана природы1
Программирование3
Производственные помещения1
Производство2
Психология1
Радиоактивное излучение5
Разговорная лексика5
Религия1
Риторика1
Робототехника3
Сахалин8
Сварка2
Связь3
Сексопатология1
Сельское хозяйство1
Системы безопасности2
Сленг6
Сокращение10
Спорт1
Средства массовой информации16
Статистика1
Стратиграфия1
Строительство45
Судостроение2
Таможенное дело2
Текстильная промышленность1
Телекоммуникации12
Тенгизшевройл1
Теннис1
Теплотехника93
Техника72
Торговая марка1
Торпеды1
Транспорт4
Трубопроводы2
Университет1
Урология1
Фармакология2
Фармация и фармакология7
Физика3
Финансы2
Химическая номенклатура1
Химические соединения2
Химия13
Хоккей с шайбой1
Церковный термин2
Шахматы2
Шутливо, юмористически1
Экология4
Экономика18
Электроника91
Электротехника32
Электрохимия8
Энергетика3
Энергосистемы1
Юридическая лексика20
Ядерная физика3