Русский ⇄ Абхазский Английский Башкирский Болгарский Венгерский Вьетнамский Датский Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Сербский Таджикский Турецкий Украинский Французский Чешский Эстонский Японский

загибать глаг. ударения
общ.	fold down; fold over; turn; clinch (гвоздь); lap; bend; fold; crease; incurve (внутрь); intort; double back; kink; pitch it strong
Gruzovik	turn up (impf of загнуть)
автомат.	turn down
амер., воен., жарг.	bat the breeze
воен., тех.	calk (концы анкерных болтов); caulk (концы анкерных болтов)
геол.	trend
ж/д.	horn; double ever (кромки); flare back
кож.	roll over; turn edge
Макаров.	intort (внутрь или во все стороны); turn up; bend over; crimp; crinkle; recurve; turn-in (покровный материал на сторонку)
маш., уст.	clench (выступающий конец гвоздя и т.д.); clinch (выступающий конец гвоздя)
мед.	reflect
мет.	upbend (края листового металла)
мор.	clench (конец гвоздя); clinch (конец гвоздя)
полигр.	fold back; clench (ножки скобы)
разг.	utter; come out with
сейсм.	flange (кромку)
стр.	curve; bend off; bend down
текст.	sweep; turn back; turn in; turn under
телеком.	curl (oleg.vigodsky)
тех.	bead; flange
Gruzovik, разг.	ask an exorbitant price (impf of загнуть); go too far (impf of загнуть)
"загибать" глаг.
Макаров.	pitch it a bit strong (т. е. рассказывать небылицы); pitch it rather strong (т. е. рассказывать небылицы); pitch it strong (т. е. рассказывать небылицы); pitch it too strong (т. е. рассказывать небылицы)
загибаться глаг.
общ.	incurve (внутрь); aduncate; recurve (MichaelBurov); turn; lap on; lap over; turn down
Gruzovik	curl up (impf of загнуться); turn down; turn up (impf of загнуться)
Игорь Миг	be in tatters; snuff out (= умереть / разг.); wind up dead; be on one's last legs; wither away
автомат.	fold
архит.	lap (поверх чего)
Макаров.	crinkle; sweep off (в какую-либо сторону); turn up
мат.	bend
мед.	kink
разг.	turn up toes; die
фам.	peg out (Andrey Truhachev)
Gruzovik, разг.	turn up one's toes. (impf of загнуться); kick the bucket (impf of загнуться)

загибать: 141 фраза в 29 тематиках

Авиация	1
Автоматика	1
Автомобили	6
Библиотечное дело	3
Военный термин	1
Деревообработка	2
Железнодорожный транспорт	1
Кожевенная промышленность	3
Лесоводство	4
Макаров	23
Математика	2
Машиностроение	10
Морской термин	1
Новозеландское выражение	1
Общая лексика	39
Пожарное дело и системы пожаротушения	1
Полимеры	1
Разговорная лексика	2
Редко	2
Сейсмология	1
Сленг	1
Средства массовой информации	1
Строительство	14
Судостроение	4
Текстильная промышленность	1
Техника	9
Транспорт	2
Упаковка	3
Устаревшее	1