Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский ⇄
Google | Forvo | +
к фразам
дублирование сущ.ударения
общ. Doppelforschung f (в научно-исследовательской работе); Nachsynchronisation f (фильма); Synchronisierung f (фильма); Doublieren n (укрепление обветшавшей основы картины путём наклеивания новой основы); Dublieren (укрепление обветшавшей основы картины путём наклеивания новой основы)
авиац. Verdoppelung f (напр., управления); Verdopplung f (напр., управления)
брит. Dubbing m (кинофильмов)
воен. Überlagerung f
гидравл. Redundanz f
ИТ. Duplizieren n
кино. Synchronisation f; Synchronisation f (фильма)
кинотех. Nachsynchronisieren n; Nachsynchronisierung f; Doubeln m; Synchronisieren
комп. Kopieren n; Duplication f
комп., Майкр. Ghosting m
менедж. Doppelnominierung f
мет. Doppelung f (листов); Dopplung f (листов металла); Walzen gedoppelter Bleche; Walzen mit Doppelung
микроэл. Backup m; Back-up n
обув. Aufkleben
перен. Überschneidung f
полигр. Schmitzen m
полим. Anrollen; Anwalzen; Beschichtung f; Überziehen n
прок. Doppeln n (листов); Dublierverfahren n
психол. Doppeln n (в психодраме)
текст. Fachen n; Fachung m; Verdopplung f; Faltung f; Doppeln n (см. Doublieren, Dublieren); Anlegen n; Falten n; Filieren; Faschen f
тех. Beschichten n (ткани слоем пенопласта); Doppeln n; Duplikation f; Duplizierung f; Kaschierung f; Nachgerben n; Synchronisierung f (кинофильмов); Synchronisation f (кинофильмов); Verdopplung f (напр., управления самолётом); Dublieren; Kaschieren n; Doublieren n
эл. Laminieren n; Synchronisation f (кинофильма); Synchronisierung f (кинофильма)
юр. Doppelarbeit f; Doppelerfassung f (bei Zahlungen); Dublierung f; Mehrgleisigkeit f (in der Arbeit); Nebeneinander n; Parallelarbeit f; Verdoppelung f; doppelte Berechnung (напр., von Prämien); doppelte Bezahlung; Überschneidungen f
 Русский тезаурус
дублирование сущ.
общ. исполнение чего-либо в двух экземплярах, сдваивание, выполнение сходных одинаковых действий, направленных на достижение одной цели. Дублирование - вид резервирования. Большой Энциклопедический словарь
дублирование
: 161 фраза в 27 тематиках
Авиация1
Автоматика8
Британское выражение не написание1
Военный термин2
Гидравлика1
Информационные технологии10
Кинотехника5
Кожевенная промышленность7
Компьютеры18
Майкрософт1
Медицинская техника2
Менеджмент1
Металлургия3
Надёжность1
Общая лексика3
Пластмассы2
Полимеры48
Программирование4
Спорт1
Судостроение1
Текстильная промышленность16
Техника3
Финансы1
Химия8
Экономика6
Электроника3
Юридическая лексика4

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков