Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский ⇄
Google | Forvo | +
к фразам
вдаваться в подробностиударения
общ. go into details; go into particulars; particularize; enlarge; go into detail; amplify; get into particulars; elaborate (Svetlana D); enlarge upon something; enter into particulars; obsess over (Pavel_Gr); get encumbered by details (bigmaxus); get into details (чаще с отрицанием: I won't get into details – не буду ~ Баян); get into specifics (Montreal Canadiens general manager Marc Bergevin did not want to get into specifics Monday in regards to his plans for the team's impending unrestricted and restricted free agents. VLZ_58); go into the nitty-gritty (I will not go into the nitty-gritty, but suffice it to say there is $0.6 billion to enhance border security. 4uzhoj); enter into detail (Post Scriptum)
бизн. enlarge on
дип. delve into (bigmaxus)
Макаров. cut a feather; furnish details; furnish the details; fill in details; fill in the details; detail; enter into details; enlarge upon
мат. go into particulars (details)
образн. go in particulars (Blackmirtl)
ритор. go into all the details (Alex_Odeychuk); be digging into (Alex_Odeychuk); delve into details (on ... – по поводу ... rust-lang.org Alex_Odeychuk)
СМИ. go into specifics (Alex_Odeychuk); offer specifics (on something ivvi); to go into particulars
вдаваться в излишние подробности
общ. split hairs
амер. dive deep into the minutia (To avoid diving deep into the minutia, the simple version: we walk in... Taras)
вдаваясь в подробности
общ. entering into detail (Post Scriptum)
вдаваться в подробности: 51 фраза в 13 тематиках
Американское выражение не написание2
Дипломатия4
Идиоматическое выражение, фразеологизм2
Макаров6
Математика2
Научный термин3
Образно2
Общая лексика24
Разговорная лексика1
Риторика2
Сленг1
Средства массовой информации1
Техника1

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков