|
|
| общ. |
chaîne f; voie m |
| геогр. |
détroit m; passage m |
| дист.зонд. |
canal spectral |
| ИТ. |
fil d'actualités; fil de nouvelles; fil de syndication; fil web; flux de nouvelles; flux de syndication; voie de transmission; voie de transmission de données |
| ИТ., тех. |
piste f |
| комп., Майкр. |
canal m |
| мед. |
aqueduc m (aquaeductus); sillon m (sulcus); gouttière f (sulcus); conduit m (ductus); canal m (ductus); voie m (ductus); cavité f (alveus) |
| мед.-биол. |
passe m |
| мет. |
saignée f |
| окруж. |
voie navigable |
| ООН., нарк.жарг. |
circuits m |
| перепл. |
gouttière f |
| пром., стр. |
rainure f |
| рыб. |
engoujure f |
| с/х. |
carcasse de porc; carcasse de porcin |
| с/х., пищ. |
cadavre m; carcasse f |
| с/х., стр. |
canal d'alimentation; canal d'amenée |
| связь. |
canal de fréquences |
| стр. |
watergang m |
| тех. |
raceway m; bassin de type raceway |
| трансп. |
caniveau m; ornière de passage des boudins; ornière de libre passage; ornière de libre passage des aiguilles |
| трансп., стр. |
chenal m |
| упак. |
canal de chauffage |
| фин., науч. |
tunnel m; tunnel de prix |
| хим. |
conduit m; canal de flottage |
|
|
canal en teleconferencias m | |
|
| комп.сет. |
groupe de dialogue en ligne; forum de clavardage CA |
|
|
| окруж. |
canal m |
|
|
canal desaconsejado en este sentido m | |
|
| телеком. |
canal d'accès |
|
|
| трансп., авиац., эл. |
cheminements m |
|
|
| комп., Майкр. |
Canal m |
|
| Испанский тезаурус |
|
|
| ИТ. |
web feed |
