|
|
| общ. |
Einsatz m; Flachbehälter m; Mittelland n; Eierhöcker m |
| геол. |
Tafel f |
| городск.застр. |
Trittfläche f; Tablett n |
| землевед., мед.-биол., геогр. |
untermeerisches Gipfelplateau |
| комп. |
Festplatte f; Hard-Disk m |
| комп., Майкр. |
Tischplatte f |
| маш. |
Ladepritsche f; Planscheibe f; Aufspannplatte f; Lochscheibe f; Reibungsplatte f; Teilscheibe f; umlaufende Aufspannplatte |
| маш., стр. |
Trittflaeche n |
| мед. |
Kurvenhöhe f |
| мед.тех. |
Tray n |
| пром. |
Spannfutter n; Spannplatte f |
| пром., стр. |
Leistenspiegel m; Spiegel m; Hutplatte f |
| пром., стр., мет. |
Planfrässcheibe f |
| пром., стр., хим. |
Glasplatte f; Platte f; Scheibe f |
| радиоакт. |
Geiger-Müller-Plateau m; Geiger-Plateau m; Spannungsplateau n |
| с/х. |
Teller m |
| с/х., англ. |
Hochebene f |
| с/х., здрав., с/х., животн. |
Höckereinsatz m |
| с/х., пром., стр. |
Bohle f; Planke f |
| стекл. |
Stütze m; Stützplatte f |
| тех. |
Waagschale f |
| тех., маш. |
Druckplatte f |
| трансп. |
Wagenboden m; Pritsche f; Pritschenwagen m |
| трансп., стр. |
Rammplatte f |
| тяж.атл. |
Holzplatte f |
| упак. |
Lattenrost m; Podest m; Schale m; Untersatz m; Steige m (à fruits) |
| хим. |
Boden m (de colonne); Waageschale f (de balance); Passette m (de tour d’absorption) |
| хобби., стр. |
Hartplatz m |
| эл. |
Plattenteller m; Plateau n |
|
|
| мет. |
Aufspannplatten f |
| патент. |
Tabletts n |
|
|
plateau pour le montage du ou des bras m | |
|
| мет. |
Spannplatte f |
|
|
| радио. |
Fernsehbühne f; Bühne f |
|
|
plateau pour le montage des outillages ou machoires m | |
|
| мет. |
aufspannplatte |
