в местах : 964 фразы в 116 тематиках |
Авиация | 8 |
Австрийское выражение | 1 |
Автомобили | 12 |
Альтернативное урегулирование споров | 1 |
Артиллерия | 1 |
Аэродинамика | 9 |
Банки и банковское дело | 5 |
Бизнес | 11 |
Британское выражение не написание | 4 |
Внешняя торговля | 1 |
Водоснабжение | 4 |
Военно-морской флот | 14 |
Военный термин | 14 |
Высокопарно | 3 |
Геология | 10 |
Геофизика | 2 |
Гидрология | 7 |
Гимнастика | 1 |
Горное дело | 2 |
Гостиничное дело | 1 |
Грамматика | 1 |
Деревообработка | 3 |
Детали машин | 3 |
Домашние животные | 1 |
Дорожное дело | 6 |
Железнодорожный транспорт | 14 |
Здравоохранение | 1 |
Зенитная артиллерия | 2 |
Идиоматическое выражение, фразеологизм | 13 |
Информационные технологии | 2 |
Иронично | 1 |
Искусство | 1 |
Канцеляризм | 2 |
Квантовая электроника | 1 |
Кинотехника | 6 |
Книжное/литературное выражение | 4 |
Коммунальное хозяйство | 1 |
Компьютеры | 4 |
Косметика и косметология | 1 |
Кулинария | 2 |
Латынь | 1 |
Легкая атлетика | 1 |
Лингвистика | 1 |
Логистика | 2 |
Математика | 7 |
Медицина | 21 |
Международное частное право | 1 |
Международный валютный фонд | 2 |
Менеджмент | 2 |
Металлообработка | 1 |
Металлургия | 4 |
Микроэлектроника | 1 |
Молодёжный сленг | 1 |
Морской термин | 13 |
Музыка | 1 |
Мясное производство | 9 |
Налоги | 1 |
Научный термин | 1 |
Нефть | 3 |
Нотариальная практика | 1 |
Образование | 1 |
Общая лексика | 306 |
Окружающая среда | 4 |
Охота | 1 |
Патенты | 4 |
Переносный смысл | 5 |
Пивоварение | 1 |
Пищевая промышленность | 8 |
Пластмассы | 1 |
Полиграфия | 3 |
Полимеры | 4 |
Полиция | 2 |
Пословица | 2 |
Пояснительный вариант перевода | 1 |
Природные ресурсы и охрана природы | 2 |
Производство | 1 |
Прядение | 1 |
Радио | 5 |
Разговорная лексика | 28 |
Ракетная техника | 2 |
Реклама | 10 |
Сварка | 12 |
Силикатная промышленность | 2 |
Системы безопасности | 8 |
Социальное обеспечение | 1 |
Спорт | 56 |
Строительство | 30 |
Судостроение | 11 |
Таможенное дело | 1 |
Театр | 4 |
Текстильная промышленность | 10 |
Телефония | 5 |
Техника | 16 |
Транспорт | 18 |
Туризм | 2 |
Упаковка | 1 |
Устаревшее | 3 |
Фармакология | 4 |
Фармация и фармакология | 3 |
Филателия | 1 |
Философия | 1 |
Финансы | 1 |
Фотография | 1 |
Футбол | 1 |
Химия | 10 |
Холодильная техника | 1 |
Целлюлозно-бумажная промышленность | 2 |
Часовое дело | 1 |
Эвфемизм | 3 |
Экономика | 30 |
Электрические машины | 1 |
Электроника | 9 |
Энергетика | 1 |
Юридическая лексика | 63 |
Ядерная физика | 4 |
Японский язык | 1 |