СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский Английский
Google | Forvo | +
различными
 различные
общ. varying
| способами
 способ
общ. method

к фразам
различный прил.ударения
общ. diverse; distinct; variant; sundry; varied; heterogeneous; several; heterogeneal; separate; of all kinds; of all sorts; various (used when showing multipliciciy/variety of choices); different (used when showing that the choices are not the same as something else); varying (* varying degrees She was involved in a number of car accidents of varying degrees of seriousness. * varying levels Children with varying levels of ability can still be taught together. * varying sizes a set of jars of varying sizes * varying amounts Tap water may contain varying amounts of rust, grit and silt. LDCE Alexander Demidov); diversified; assorted (то есть в разных вариантах markovka); multiple (The bank employs multiple levels of encryption with multiple encryption algorithms on and between internal systems to help ensure your data is kept secure and inaccessible to unauthorised users. – Банк применяет шифрование на нескольких уровнях с различными алгоритмами шифрования во внутренних системах и между ними, чтобы обеспечить сохранность Ваших данных и их недоступность для несанкционированных пользователей. Alex_Odeychuk); differing; discordant; discrepant; discriminate; motley; multifarious; omnifarious
авто. variable
бот. different (лат. dispar); unlike (лат. dispar)
воен., ОМП. miscellaneous
горн. odd
ж/д. disparate
ИТ. alternative
мат. let a and b be distinct real numbers
мед. dissimilar; difference; different; differential; varying
полупр. hetero
прогр. particular (ssn)
рбт. identifiable
СМИ. mixed; various
тех. differently
уст. disconvenient
SAP.тех. diff.
различно нареч.
общ. in a different way; apart (kee46); variously; diversely; many-ways; many-wise; otherwise; discordantly; contrarily
Макаров. apart; differently
мат. in different ways
уст. multifariously
различные прил.
общ. varying (denghu); contrasting (VLZ_58); a variety of (choose produce from a variety of local sources • male and female doctors speaking a variety of languages – говорящие на различных языках • luxury condominiums designed in a variety of styles • several projects aimed at a variety of income levels ART Vancouver); several
мат. various; a variety of
нефт.газ., сахал. misc.; miscellaneous
различными: 3624 фразы в 222 тематиках
SAP финансы1
Авиационная медицина6
Авиация39
Австралийское выражение3
Автоматика78
Автомобили33
Альтернативное урегулирование споров4
Алюминиевая промышленность1
Американское выражение не написание6
Архаизм1
Архитектура9
Астрономия1
Атомная и термоядерная энергетика4
Аудит1
Аэрогидродинамика9
Аэродинамика1
Базы данных2
Банки и банковское дело18
Библиотечное дело24
Бизнес54
Биология13
Биотехнология1
Биржевой термин1
Ботаника1
Бронетехника8
Бурение8
Бухгалтерский учет кроме аудита12
Бытовая техника2
Велосипеды кроме спорта7
Виноделие9
Водные ресурсы3
Водоснабжение1
Военный термин148
Всемирная торговая организация1
Вульгаризм1
Газоперерабатывающие заводы14
Генетика1
Геология20
Геофизика20
Гидробиология2
Гидрогеология1
Гидрология1
Гидротехника2
Гироскопы1
Горное дело7
Грамматика1
Дегустация1
Деловая лексика1
Деревообработка4
Дипломатия38
Дорожное дело4
Европейский банк реконструкции и развития9
Железнодорожный транспорт8
Животноводство2
Журналистика терминология1
Зубная имплантология5
Идиоматическое выражение, фразеологизм5
Измерительные приборы3
Иммунология3
Инвестиции2
Инженерное дело1
Интернет7
Информационная безопасность и защита данных9
Информационные технологии50
Искусственный интеллект2
Искусство1
История1
Кабели и кабельное производство7
Кадры2
Картография7
Карточные игры1
Каспий9
Кинематограф5
Классификация видов экон. деятельности2
Клише1
Книжное/литературное выражение2
Кожевенная промышленность2
Коммунальное хозяйство1
Компьютерная графика1
Компьютерные сети35
Компьютеры6
Контроль качества и стандартизация1
Корпоративное управление4
Космонавтика27
Криптография1
Кулинария4
Культурология1
Латынь1
Лесоводство11
Лингвистика8
Логистика10
Льдообразование1
Майкрософт5
Макаров286
Маркетинг3
Математика59
Машиностроение22
Медицина46
Международные перевозки1
Международный валютный фонд3
Металлургия8
Метеорология5
Метрология4
Механика13
Микроэлектроника10
Морское право1
Морской термин10
Навигация10
Нанотехнологии23
Научный термин19
Негритянский жаргон1
Нейропсихология1
Нейрохирургия1
Немецкий язык1
Нефтегазовая техника5
Нефтеперерабатывающие заводы1
Нефтепромысловый7
Нефть28
Нефть и газ10
Облачные технологии2
Обработка данных4
Образование9
Общая лексика521
Одежда1
Океанология и океанография6
Окружающая среда7
ООН Организация Объединенных Наций2
Операционные системы2
Оружие и оружейное производство2
Оружие массового поражения6
Официальный стиль1
Паблик рилейшнз1
Патенты9
Переносный смысл1
Пищевая промышленность2
Пожарное дело и системы пожаротушения1
Полиграфия12
Полимеры8
Политика8
Полиция1
Пояснительный вариант перевода2
Пренебрежительно1
Природные ресурсы и охрана природы1
Программирование378
Программное обеспечение1
Производственные помещения1
Производство11
Прокат металлургия1
Профсоюзы1
Психиатрия2
Психолингвистика1
Психология10
Радио7
Радиолокация1
Разговорная лексика5
Ракетная техника5
Реклама4
Религия4
Риторика2
Робототехника2
Рыбоводство1
Рыболовство промысловое1
Сахалин9
Сахалин А1
Сахалин Ю2
Сварка2
Связь5
Сейсмология7
Сельское хозяйство14
Силикатная промышленность1
Системы безопасности18
Скачки4
Сленг13
Социальные сети1
Социология7
Союз-Аполлон1
Спорт3
Средства массовой информации459
Станки2
Статистика1
Стоматология4
Страхование3
Строительство39
Судостроение6
Текстильная промышленность18
Телевидение2
Телекоммуникации12
Тенгизшевройл1
Теннис1
Теплотехника2
Техника85
Торговая марка1
Торговля2
Транспорт40
Трудовое право1
Туризм2
Упаковка4
Управление скважиной1
Устаревшее2
Фармакология5
Физика2
Физика высоких энергий1
Физиология1
Финансы8
Французский язык1
Химия5
Хирургия1
Холодильная техника1
Цемент6
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения2
Шахматы6
Экология10
Эконометрика1
Экономика109
Электричество2
Электроника65
Электротехника11
Электрохимия3
Энергетика43
Энергосистемы9
Юридическая лексика36
Яхтенный спорт1