|
|
| общ. |
deactivation (вредных веществ); disposal (техн.); destruction (iwona) |
| Gruzovik |
disarming |
| воен. |
detoxification; display; disposal; decontamination (воды, ОВ и т.п. Киселев); disarmament (взрывного устройства snowleopard); disarming (боеприпасов Andrey Truhachev); disactivation (мины) |
| воен., ОМП. |
decontamination (стоков) |
| воен., тех. |
deactivation (мины); disposal (неразорвавшихся или пришедших в негодность боеприпасов, взрывоопасных предметов); disposing (неразорвавшихся или пришедших в негодность боеприпасов, взрывоопасных предметов); inerting; neutralization (напр., мины); neutralizing (напр., мины); rendering safe (напр., мин) |
| ин.дел. |
mine disposal |
| космон. |
neutralization |
| Макаров. |
deintoxication; detoxication |
| мед. |
decontamination |
| нано. |
safing |
| нефтепром. |
rendering something harmless |
| пож. |
disposal (неразорвавшихся боеприпасов или взрывоопасных предметов; и уничтожение) |
| стр. |
rendering harmless; deactivation |
| тех. |
sterilization (отходов); rendering safe |
| экол. |
disinfection; processing (отходов) |
| энерг. |
detoxification (напр., радиоактивных отходов); neutralization (сточных вод) |
| Gruzovik, воен., ОМП. |
cleansing |
