Русский ⇄ Английский Венгерский Вьетнамский Итальянский Китайский Немецкий Польский Таджикский Чешский Японский

идти по линии наименьшего сопротивления ударения
общ.	take the easy way out; take the easy way out of; take the line of the least resistance; take the path of least resistance (Olga Okuneva); go the easy route (VLZ_58)
бизн.	go the path of least resistance (Alexander Matytsin)
Макаров.	follow the line of least resistance; take the line of least resistance