Английский ⇄ Китайский Русский Сербский Украинский

throw dust in eyes ударения
общ.	обманывать (кого-либо)
посл., неодобр.	пускать пыль в глаза; пустить пыль в глаза
throw dust in someone's eyes
общ.	втирать очки (кому-либо)
груб.	засрать мозги
идиом.	водить за нос (z484z); втереть очки (z484z); обводить вокруг пальца (z484z); обвести вокруг пальца (z484z)
Макаров.	отводить кому-либо глаза; вводить в заблуждение (кого-либо); приводить в замешательство (кого-либо); пускать пыль в глаза (кому-либо); втирать кому-либо очки
Макаров., посл.	обманывать кого-либобукв.: пускать кому-нибудь пыль в глаза
Макаров., посл., букв.	пускать кому-нибудь пыль в глазаср.: втирать очки кому-либо; обманывать кого-либо
полит.	пускать пыль в глаза (bigmaxus)
посл.	пускать кому-либо пыль в глаза; втирать очки
сл.	бабушку лохматить (SirReal)
throw dust in one's eyes
общ.	пускать пыль в глаза

throw dust in eyes: 13 фраз в 5 тематиках

Грубо	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	2
Макаров	3
Общая лексика	1
Пословица	6