Английский ⇄ Китайский Немецкий Польский Русский Украинский Эсперанто Японский

plug up ударения
общ.	забиться (о трубе, стоке ART Vancouver); закупоривать; залепляться (with); закупорить; зажать; зажимать
Gruzovik	закупоривать (impf of закупорить)
авто.	вставлять пробку
бур.	установить пробку (в скважину); забивать (трубопровод)
воен., брон.	заглушать пробкой
горн.	заткнуть
дор.	закупорить
ж/д.	заглушать
кино.	подключать аккумулятор к камере (I drive along with the camera plugged up and ready to go)
Макаров.	затыкать; конопатить; блокировать; засорить; засорять; замыкать
Макаров., тех.	забивать дюбель; забивать заглушку
маш., уст.	замыкать пробкой
нефт.газ.	устанавливать цементную пробку (в скважине с целью разработки вышезалегающего коллектора)
нефт.газ.тех.	ликвидировать скважину цементированием; забивать трубопровод
пласт.	закупоривать (при литье под давлением)
разг.	подоткнуть; подоткнуться; подтыкать; подтыкаться
стр.	забивать
тех.	тампонировать
трансп.	затыкать пробкой
Gruzovik, разг.	подтыка́ть (cracks, etc.)
plug up with
Gruzovik	залепить (pf of залеплять); залеплять (impf of залепить)
plug up cracks, etc
Gruzovik, разг.	подоткнуть (pf of подтыкать)

plug up: 29 фраз в 12 тематиках

Автомобили	2
Алюминиевая промышленность	1
Макаров	9
Нефтепромысловый	1
Нефть	3
Общая лексика	3
Прокат металлургия	1
Разговорная лексика	2
Ракетная техника	1
Строительство	1
Техника	4
Транспорт	1