my: 9804 фразы в 135 тематиках |
Авиация | 3 |
Австралийское выражение | 17 |
Автомобили | 5 |
Американское выражение не написание | 85 |
Архаизм | 1 |
Архитектура | 1 |
Африканское выражение | 3 |
Библия | 11 |
Бизнес | 24 |
Биржевой термин | 3 |
Британское выражение не написание | 4 |
Бронетехника | 1 |
Буквальное значение | 1 |
Бухгалтерский учет кроме аудита | 1 |
Военный термин | 43 |
Возвышенное выражение | 12 |
Восклицание | 6 |
Вульгаризм | 64 |
Высокопарно | 4 |
Вьетнамский язык | 2 |
Галантерея | 1 |
География | 1 |
Гостиничное дело | 1 |
Гражданское право | 1 |
Грубо | 17 |
Деловая лексика | 1 |
Демография | 1 |
Диалектизм | 3 |
Дипломатия | 48 |
Европейский банк реконструкции и развития | 4 |
Европейский Союз | 1 |
Жаргон | 8 |
Идиоматическое выражение, фразеологизм | 243 |
Интернет | 7 |
Информационные технологии | 13 |
Иронично | 22 |
Искусство | 5 |
История | 7 |
Кадры | 8 |
Канцеляризм | 3 |
Каспий | 2 |
Кинематограф | 6 |
Клише | 31 |
Книжное/литературное выражение | 2 |
Компьютерный жаргон | 3 |
Контекстуальное значение | 5 |
Ласкательно | 8 |
Латынь | 1 |
Лингвистика | 2 |
Литература | 43 |
Логика | 1 |
Льдообразование | 2 |
Майкрософт | 39 |
Макаров | 2076 |
Маркетинг | 1 |
Математика | 10 |
Медицина | 7 |
Мобильная и сотовая связь | 1 |
Молодёжный сленг | 1 |
Молочное производство | 1 |
Морской термин | 8 |
Музыка | 7 |
Мультфильмы и мультипликация | 1 |
Название произведения | 1 |
Народное выражение | 3 |
Научный термин | 20 |
Негритянский жаргон | 2 |
Неодобрительно | 5 |
Нефть | 2 |
Нотариальная практика | 19 |
Образно | 25 |
Образование | 8 |
Общая лексика | 5613 |
Официальный стиль | 12 |
Охрана труда и техника безопасности | 1 |
Патенты | 3 |
Переносный смысл | 44 |
Поговорка | 8 |
Подводные лодки | 1 |
Политика | 19 |
Пословица | 109 |
Поэтический язык | 2 |
Пояснительный вариант перевода | 1 |
Превосходная степень | 1 |
Программирование | 2 |
Производство | 18 |
Просторечие | 4 |
Психиатрия | 2 |
Психолингвистика | 2 |
Психология | 22 |
Разговорная лексика | 483 |
Редко | 3 |
Религия | 23 |
Риторика | 29 |
Ругательство | 17 |
Сарказм | 2 |
Сахалин | 2 |
Системы безопасности | 2 |
Сленг | 85 |
Сниженный регистр | 28 |
Советский термин или реалия | 1 |
Социальные сети | 1 |
Спорт | 3 |
Средства массовой информации | 6 |
Старомодное / выходит из употребления | 3 |
Стоматология | 6 |
Строительство | 1 |
Судебная лексика | 3 |
Табуированная обсценная лексика | 3 |
Телекоммуникации | 4 |
Тенгизшевройл | 1 |
Техника | 3 |
Транспорт | 4 |
Трудовое право | 3 |
Уменьшительно | 2 |
Университет | 1 |
Устаревшее | 29 |
Фамильярное выражение | 1 |
Философия | 1 |
Финансы | 2 |
Фольклор | 3 |
Хобби, увлечения, досуг | 1 |
Христианство | 6 |
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения | 40 |
Чаты и интернет-жаргон | 1 |
Шахматы | 6 |
Шутливо, юмористически | 19 |
Эвфемизм | 1 |
Экология | 4 |
Экономика | 12 |
Электроника | 3 |
Эмоциональное выражение | 5 |
Энергетика | 4 |
Юридическая лексика | 51 |
SAP | 3 |