Вход
|
Russian
|
Соглашение пользователя
Словари
Форум
Купить
Скачать
Контакты
Английский
⇄
Английский
Арабский
Африкаанс
Болгарский
Венгерский
Греческий
Датский
Испанский
Итальянский
Китайский
Литовский
Немецкий
Нидерландский
Норвежский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Словацкий
Словенский
Узбекский
Украинский
Урду
Финский
Французский
Чешский
Шведский
Шотландский
Эсперанто
Эстонский
Японский
Термины
по тематике
Идиоматическое выражение, фразеологизм
,
содержащие
separate
|
все формы
|
только в заданной форме
Английский
Русский
separate
chaff from grain
отделить мух от котлет
(
Irina Primakova
)
separate
fact from fable
отличать реальность от вымысла
(
Andrey Truhachev
)
separate
fact from fable
отличать фантазию от реальности
(
Andrey Truhachev
)
separate
fact from fable
проводить различие между реальностью и вымыслом
(
Andrey Truhachev
)
separate
fact from fable
отличать вымысел от реальности
(
Andrey Truhachev
)
separate
fact from fiction
отличать реальность от вымысла
(
Andrey Truhachev
)
separate
fact from fiction
проводить различие между реальностью и вымыслом
(
Andrey Truhachev
)
separate
fact from fiction
отличать фантазию от реальности
(
Andrey Truhachev
)
separate
fact from fiction
отличать вымысел от реальности
(
Andrey Truhachev
)
separate
the facts from the fancy
отделить факты от вымысла
(
Acruxia
)
separate
the men from the boys
распознавать опытных специалистов среди новобранцев
(Distinguish between mature, experienced individuals and novices.
Interex
)
separate
the wheat from the chaff
отделить зерна от плевел
(
tina_tina
)
separate
the wheat from the chaff
отделять зерна от плевел
(
tina_tina
)
separate
the wheat from the tares
отделять зерна от плевел
(уточнение к переводу "плевелы"
tatarinL
)
they went their
separate
ways
их пути разошлись
(
VLZ_58
)
Короткая ссылка