Термины по тематике Юридическая лексика, содержащие like

Английский	Русский
are to be delivered in the like good order and condition at the aforesaid port of	должны быть доставлены в полной исправности и в том же хорошем состоянии в вышеуказанный порт (в тексте коносамента (морское право) Leonid Dzhepko)
business-like	деловитость
have the right to like and dislike	обладать правом проявлять расположение и неприязнь (Alex_Odeychuk)
in like form	одинаково оформленный (sankozh)
like-kind exchange	равноценный обмен (Leonid Dzhepko)
like-kind exchange	равноценная сделка (налоговое законодательство США Mukhatdinov)
like-kind property	равноценная собственность (налоговое законодательство США Mukhatdinov)
like period	тот же срок (наказания)
like that	подобного рода (vatnik)
of like tenor	аналогичного содержания (о документе Leonid Dzhepko)
ruffian-like	хулиганский
similar and like	подобный (Alexander Matytsin)
that's a good start, we'd like them to achieve that, but I think we can do better	это хорошее начало, и нам хочется, чтобы он этого добился. Однако мне кажется, что мы способны добиться ещё большего.
treat like cases alike	решать сходные дела сходным образом (exomen)
treat them like they were not humans	подвергать их обращению, не совместимому с человеческим достоинством (Alex_Odeychuk)