Термины по тематике Юридическая лексика, содержащие без разрешения

Русский	Французский
без разрешения	sans le consentement (ROGER YOUNG)
льготный срок, в течение которого отсутствующий без разрешения военнослужащий не считается дезертиром	délai de repentir (vleonilh)
отсутствие на работе без разрешения	absence non autorisée (vleonilh)
разрешение спора без обращения в суд	arrangement de gré à gré (vleonilh)
разрешение спора без обращения в суд	arrangement amiable (vleonilh)
разрешение спора без обращения в суд	arrangement à l'amiable (vleonilh)
скрытая съёмка лиц, находящихся в частных местах, без их разрешения	capitation de l'image (vleonilh)
соглашение о возможности продажи предмета залога без разрешения суда	clause de la voie parée (vleonilh)
соглашение о возможности продажи предмета залога без разрешения суда	clause de voie parée (vleonilh)
уход без разрешения	congé non autorisé (Sergei Aprelikov)
фиксация и распространение сказанного в частном месте без разрешения говорившего	capitation des paroles (vleonilh)