Вход
|
Russian
|
Соглашение пользователя
Словари
Форум
Купить
Скачать
Контакты
Английский
⇄
Английский
Арабский
Африкаанс
Венгерский
Греческий
Испанский
Итальянский
Китайский
Немецкий
Нидерландский
Норвежский
Польский
Русский
Сербский
Узбекский
Украинский
Французский
Шведский
Шотландский
Эсперанто
Термины
по тематике
Нотариальная практика
,
содержащие
sworn
|
все формы
|
только в заданной форме
Английский
Русский
certified as
sworn
translator
приведенный к присяге в качестве переводчика
(
Johnny Bravo
)
duly admitted and
sworn
в силу закона уполномоченный на совершение нотариальных действий
(о нотариусе
4uzhoj
)
duly authorised, admitted and
sworn
в установленном законом порядке уполномоченный на совершение нотариальных действий
(
Баян
)
duly
sworn
and authorised Notary Public
в силу закона уполномоченный на совершение нотариальных действий
(
Johnny Bravo
)
subscribed and
sworn
to before me
подписано в моём присутствии в форме нотариально удостоверенного заявления
(в текстах нотариальных удостоверений
4uzhoj
)
sworn
and subscribed
см. тж.
subscribed and sworn to before me
(
4uzhoj
)
sworn
testimony
показания под присягой
sworn
testimony
показание под присягой
sworn
to and subscribed before me
см.
subscribed and sworn to before me
(
Jerry_Frost
)
sworn
to and subscribed before me
подписано под присягой в моём присутствии
(
Jerry_Frost
)
sworn
to before me
заявлено
подтверждено, подписано
в моём присутствии
(
Johnny Bravo
)
sworn
to before me
удостоверено в своей подлинности в моём присутствии
(
Johnny Bravo
)
Короткая ссылка