Вход
|
Russian
|
Соглашение пользователя
Словари
Форум
Купить
Скачать
Контакты
Русский
⇄
Английский
Арабский
Венгерский
Вьетнамский
Греческий
Иврит
Испанский
Итальянский
Китайский
Немецкий
Нидерландский
Норвежский
Польский
Португальский
Таджикский
Турецкий
Украинский
Финский
Французский
Чешский
Шведский
Шотландский
Эсперанто
Эстонский
Японский
Термины
по тематике
Сахалин
,
содержащие
подлежащий
|
все формы
|
только в заданной форме
Русский
Английский
контракт в долларах США,
подлежащий
оплате в рублях
contract on a US Dollar basis payable in Rubles
на основании закона
подлежит
раскрытию
is required to be disclosed by law
(об информации)
начисляются и
подлежат
оплате
shall accrue and be payable
не
подлежащий
оплате счёт
do Not Pay Invoice
(
pipa1984
)
подлежать
оплате
be for the account of
подлежать
оплате в соответствии с обменным курсом на дату оплаты счета-фактуры
be paid at the exchange rate as of the date invoice is paid
подлежать
согласованию
subject to the agreement
(
pipa1984
)
подлежать
утверждению
be subject to approval
подлежать
уточнению
subject to change
подлежащий
извлечению из скважины предмет
fish
подлежит
корректировке
be reviewed
подлежит
корректировке
be reviewed
подлежит
обязательному опубликованию
shall be subject to mandatory promulgation
подлежит
рассмотрению
be subject to review by
(ревизии, экспертизе)
подлежит
утверждению
be subject to approval by
(подписанию)
подлежит
уточнению
subject to change
сосуд высокого давления или другой аппарат,
подлежащий
особому контролю
code vessel
(напр., госгортехнадзора)
франшиза,
подлежащая
вычету сумма при выплате страховки
deductible
Короткая ссылка