Термины по тематике Сахалин, содержащие завершение работы

Русский	Английский
акт завершения механомонтажных работ	mechanical completion record (MCR)
акт завершения монтажных работ	mechanical completion dossier (Yaroslav Pisarev)
Акт завершения работ	Completion certificate (Elka)
завершение механомонтажных операций, завершение монтажных работ	mechanical completion (BoD OPL)
завершение основного этапа работ	Milestone Completion Date (Elka)
завершение основных строительно-монтажных работ	mechanical completion (Yakov)
комплект документации по сдаче-приёмке и завершению работ на объекте	turnover and completion package (TCP)
Отчёт о завершении буровых работ на скважине	post well report (sheetikoff)
Пакет документов о завершении работ	Completion Dossier
работы по завершению основных строительно-монтажных операций	mechanical completion activities (MC activities)
сертификаты завершения основных строительно-монтажных операций по отдельным видам работ	system mechanical completion certificates (SMCC)
уведомление о завершении работ по монтажу системы	System Completion Notification (SCN)