Вход
|
Russian
|
Соглашение пользователя
Словари
Форум
Купить
Скачать
Контакты
Русский
⇄
Абхазский
Азербайджанский
Албанский
Амхарский
Английский
Арабский
Ассамский
Африкаанс
Баскский
Башкирский
Беларуский
Бенгальский
Боснийский
Венгерский
Волоф
Вьетнамский
Греческий
Грузинский
Датский
Иврит
Игбо
Ингушский
Индонезийский
Ирландский
Исландский
Испанский
Итальянский
Йоруба
Казахский
Калмыцкий
Каннада
Каталанский
Киргизский
Китайский
Корейский
Кхмерский
Латышский
Люксембургский
Малаялам
Мальтийский
Монгольский
Немецкий
Непальский
Нидерландский
Норвежский
Окситанский
Персидский
Польский
Португальский
Русский
Словацкий
Словенский
Таджикский
Тайский
Турецкий
Узбекский
Украинский
Урду
Филиппинский
Финский
Французский
Фризский
Хинди
Чеченский
Чешский
Чувашский
Шведский
Шотландский
Эсперанто
Эстонский
Японский
Термины
по тематике
Сварка
,
содержащие
два
|
все формы
Русский
Английский
дуговая сварка попеременно с
двух
сторон шва
reciprocal welding
(для уменьшения коробления
Yeldar Azanbayev
)
К-образный стыковой шов с
двумя
криволинейными скосами одной кромки
double-J groove weld
К-образный стыковой шов с
двумя
криволинейными скосами одной кромки
double-J butt weld
V-образный сварной шов с одним скосом
двух
кромок
V closing seam
(
Yeldar Azanbayev
)
v- образный стыковой шов с одним криволинейным скосом
двух
кромок
single-U groove weld
v- образный стыковой шов с одним криволинейным скосом
двух
кромок
single-U butt weld
v- образный стыковой шов с одним скосом
двух
кромок
single-V groove weld
v- образный стыковой шов с одним скосом
двух
кромок
single-V butt weld
v- образный стыковой шов со скосом
двух
кромок и широкой поверхностью притупления
single-V butt weld with broad root face
расстояние между
двумя
концами бороздки на поверхности реза
drag
(
Johnny Bravo
)
с фаской с
двух
сторон
bevelled two edges
(
Aleks_Teri
)
сварка
двумя
последовательно расположенными сварочными головками при высоких величинах тока
tandem headed high current welding
(
Yeldar Azanbayev
)
сварка с V-образным скосом
двух
кромок
V-butt welding
(
Yeldar Azanbayev
)
сварной шов с распространением тепла в
двух
направлениях
bithermal weld
(
Johnny Bravo
)
система с
двумя
трубными досками
double-plate system
(напр., в теплообменнике; в этой системе трубы завариваются либо в обе доски, либо в заднюю доску
nikolkor
)
соединение с
двумя
швами
double joint
шов с отбортовкой
двух
кромок
double-flanged seam
Короткая ссылка