 |
| Русский | Немецкий |
| балансировочное приспособление со шкалой | Auswuchtwaage (дисбаланса) |
| барабан со шкалой | Messtrommel (напр., в микрометре) |
| интервал шкалы | Teilstrichabstand |
| многопризменная шкала | Multiprismat-Maßstab (фотоэлектрического путевого датчика) |
| шкала "С" | C-Skala (в твёрдомере Роквелла) |