 |
| Французский | Русский |
| Batince, accouche qu'on baptise ! | да что ты плетёшься, как черепаха! (Yanick) |
| Batince, accouche qu'on baptise ! | да скоро ты там уже, ёклмн! (довольно грубое выражение, которое используют, чтобы активно поторопить кого-л. Yanick) |
| qu'est-ce que ça mange en hiver ? | для чего это нужно? (à quoi ça sert? Yanick) |