Вход
|
Russian
|
Соглашение пользователя
Словари
Форум
Купить
Скачать
Контакты
Русский
⇄
Абхазский
Азербайджанский
Английский
Арабский
Венгерский
Вьетнамский
Греческий
Грузинский
Датский
Испанский
Итальянский
Калмыцкий
Китайский
Латышский
Немецкий
Нидерландский
Норвежский
Польский
Португальский
Русский
Таджикский
Турецкий
Украинский
Финский
Французский
Чешский
Шведский
Шотландский
Эсперанто
Эстонский
Японский
Термины
по тематике
Шахматы
,
содержащие
сведущий
|
все формы
Русский
Английский
Жребий
свёл
вместе двух бывших чемпионов
the draw brought together two ex-champions
мы
свели
счёты с соперником
we're even with the opponent
он
свёл
разницу очков к минимуму
he reduced the point-deficit to the minimum
свести
вничью дополнительный матч
tie a playoff match
свести
вничью партию с соперником
draw the opponent
свести
вничью решающий матч
tie a playoff match
свести
воедино результаты, показанные в предварительной и финальной группах
pool the results in the preliminary and final groups
свести
игру к известной позиции
bring the game to a known position
свести
матч вничью
tie a match
свести
матч на нет
whittle the match down
свести
на нет значение открытой линии
nullify an open file
свести
партию вничью
draw the game
свести
преимущество на нет
nullify the advantage
"
свести
счёты" с соперником
get even with the opponent
свести
ход на нет
nullify a good move
Короткая ссылка