Термины по тематике Риторика, содержащие time for

Английский	Русский
for the first time in months	впервые за долгие месяцы (Alex_Odeychuk)
for the first time in months	впервые за несколько месяцев (Alex_Odeychuk)
hold a conversation for an extended period of time	поддерживать беседу в течение длительного периода времени (Alex_Odeychuk)
if you're pressed for time	если у вас нет времени (Alex_Odeychuk)
now and for all time	раз и навсегда (Alex_Odeychuk)
the time for action is now	пришло время действовать (Alex_Odeychuk)
there is little time for hand-wringing	на причитания нет времени (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)