Термины по тематике Общая лексика, содержащие assicurazioni

Итальянский	Русский
Agenzia di stato per l'assicurazione dei depositi di risparmio	Агентство по страхованию вкладов (massimo67)
altre attività di servizi finanziari, escluse le assicurazioni e i fondi pensione	деятельность по предоставлению прочих финансовых услуг, кроме услуг по страхованию и пенсионному обеспечению (armoise)
assicurazione contro gli incendi	страхование против пожара
assicurazione contro gli incendi	страхование от пожара
assicurazione contro i rischi del montaggio industriale	страхование технического оснащения предприятий (Taras)
assicurazione di qualità	гарантия качества
assicurazione di qualità	контроль качества
assicurazione d'invalidità	страхование по болезни
assicurazione obbligatoria medico-sanitaria	обязательное медицинское страхование (zhvir)
Assicurazione RC auto - La Responsabilità Civile Autoveicoli	ОСАГО (massimo67)
assicurazione sociale	социальное обеспечение
assicurazione sociale	соцстрах (социальное страхование)
assicurazione sociale	социальное страхование
assicurazione statale	госстрах (государственное страхование)
assicurazione sulla vita	страхование жизни
assicurazioni contro gl'infortuni	страхование от несчастных случаев
assicurazioni sociali	социальное обеспечение
assicurazioni sociali	соцстрах
cassa di assicurazioni sociali	страхкасса
compagnia di assicurazione	страховое общество
compagnia di assicurazione	страховая компания
contratto di assicurazione suppletivo	договор дополнительного страхования (Copertura suppletiva massimo67)
d'assicurazione	страховой
dare l'assicurazione	обнадёжить (уверить, a qd)
dare l'assicurazione	обнадёживать (уверить, a qd)
di assicurazione sociale	соцстраховский
fondo di assicurazione sociale	фонд социального страхования (Крокодилыч)
incaricato per le pratiche di assicurazione sociale	страхделегат (делегат по социальному страхованию)
incasso delle rate di assicurazione	страховой сбор
Istituto di Vigilanza per le Assicurazioni Private	Институт контроля частного страхования (armoise)
leggi sull'assicurazione	страховое законодательство
polizza d'assicurazione	страховой полис
polizza d'assicurazione	страховое свидетельство
polizza d'assicurazioni	страховой полис
polizza dell'assicurazione sanitaria	полис медицинского страхования (massimo67)
polizza dell'assicurazione sanitaria	медицинская страховка (La polizza di assicurazione sanitaria (che copre le spese mediche per 30.000 euro) – МИД РФ: Per ottenere il Visto per la Russia è necessaria una polizza di Assicurazione Medica valida sul territorio della Federazione Russa; Requisiti e polizze sanitarie valide per il consolato russo ai fini di ottenimento del visto per viaggio nella Federazione Russa; Assicurazione sanitaria avente una copertura minima di massimo67)
polizza di assicurazione	страховой полис
polizza di assicurazione	страховое свидетельство
premio di assicurazione	страховка (премия)
RAO, responsabile assicurazione qualita	начальник отдела обеспечения качества продукции (massimo67)
RAO, responsabile assicurazione qualita	руководитель службы обеспечения качества (massimo67)
rata dell'assicurazione	страховой взнос
richiesta di assicurazione	заявление на страхование (massimo67)
scheda di assicurazione	страховой листок
sistema individuale della assicurazione della vita	индивидуальная система жизнеобеспечения (del cosmonauta)
societa d'assicurazione	страховая компания
società di assicurazioni	страховое общество
un'assicurazione	страхование