| Тематика | Испанский | Датский |
| пищ., хим. | aceite de soja oxidado térmicamente y en interacciòn con mono y digliceridos de ácidos grasos | termisk oxideret sojaolie omsat med mono- og diglycerider af fedtsyrer |
| пищ., хим. | aceite de soja oxidado térmicamente y en interacciòn con mono y digliceridos de ácidos grasos | E 479 b |
| пищ., хим. | aceite de soja oxidado térmicamente y en interacción con mono- y diglicéridos de ácidos grasos | thermisk oxideret sojaolie omsat med mono- og diglycerider af fedtsyrer |
| хим. | aceptor ácido | syreneutralisator |
| хим. | acetato ácido de sodio | natriumacetat |
| хим. | acetato ácido de sodio | natriumacetater |
| пищ., хим. | acetato ácido de sodio diacetato sódico | E 262 ii |
| пищ., хим. | acetato ácido de sodio diacetato sódico | natriumdiacetat |
| хим. | acetato ácido de sodio | E 262 |
| мед. | activación de un amino-ácido | aminosyreaktivering |
| хим., мет. | adsorción química por interacción de tipo ácido-base de Lewis | kemisorption ved vekselvirkning af Lewis syre-base type |
| мед. | agente que promueve la secreción urinaria de ácido úrico | urikosuri |
| общ. | agente que promueve la secreción urinaria de ácido úrico | urinsyreforgiftning |
| мед. | anemia por déficit de ácido fólico | folinsyremangelsyndrom |
| мед. | anemia por déficit de ácido fólico | folinsyremangelanæmi |
| мед. | aumento de la secreción biliar por el ácido glicocólico | glykokolanerese |
| окруж. | aumento de la tasa de ácido aminolevulínico en la sangre y en la orina | forøgelse af blodets og urinens indhold af aminolævulinsyre |
| окруж. | aumento de la tasa de ácido aminolevulínico en la sangre y en la orina | forhøjelse af blodets og urinens indhold af aminolævulinsyre |
| материаловед., хим. | barniz inalterable para los ácidos | syreresistent lak |
| землевед., маш. | bomba para ácido | syrepumpe |
| землевед., маш. | bomba para ácido bórico | borsyrepumpe |
| материаловед., маш. | bombona para ácidos | syreballon |
| маш. | caja de absorción para ácido clorhídrico | absorptionsbeholder til saltsyre |
| хим. | calentamiento en medio ácido | opvarmning i surt miljø |
| мед. | cantidad del ácido úrico | urinsyrepool |
| хим. | carbonato ácido | surt carbonat |
| пищ., хим. | carbonato ácido de amonio | ammoniumhydrogencarbonat |
| общ. | carbonato ácido de amonio | E 503 ii |
| пищ., хим. | carbonato ácido de calcio | E 170 ii |
| пищ., хим. | carbonato ácido de calcio | calciumhydrogencarbonat |
| пищ. | carbonato ácido de magnesio | magnesiumhydrogencarbonat |
| пищ. | carbonato ácido de magnesio | magnesiumhydroxidcarbonat |
| хим. | carbonato ácido de potasio | E 501 ii |
| хим. | carbonato ácido de potasio | KHCO3 |
| хим. | carbonato ácido de potasio | kaliumhydrogenkarbonat |
| пищ., хим. | carbonato ácido de potasio | kaliumhydrogencarbonat |
| хим. | carbonato ácido de potasio | 501ii |
| уст., пищ. | carbonato ácido de sodio | natriumbicarbonat |
| пищ. | carbonato ácido de sodio | natriumhydrogencarbonat |
| уст., пищ. | carbonato ácido de sodio | surt natriumcarbonat |
| уст., пищ. | carbonato ácido de sodio | tvekulsurt natron |
| мед.-биол. | cationes ácidos intercambiables | frie sure kationer |
| пром., стр. | caucho regenerado por un ácido | syreregenereret gummi |
| мед. | cebo para la síntesis de copias ulteriores de ácidos nucleicos | primer for syntese af nye kopier af nukleinsyrer |
| хим. | cianuro disociable en ácido débil | cyanid dissocierbart med svag syre |
| общ. | cianuro disociable en ácido débil | WAD-cyanid |
| мед.-биол. | ciclo de ácido cítrico | Krebs' cyklus |
| мед.-биол. | ciclo de ácido cítrico | citronsyrecyklus |
| мед. | cilindro de ácido úrico | uratcylinder |
| хим. | circuito de regulación de la relación de agua desmineralizada a ácido bórico | styringskreds for demineraliseret vand/borsyre forhold |
| мед. | 13 cis ácido retinoico | 13-cis-retinoid-syre |
| пищ., хим., текст. | cochinilla, ácido carmínico, carmín | cochenille, carminsyre, carminer |
| хим., эл. | coloreado de unión por ácido nítrico | staining af pn-overgang med salpeter-syre |
| хим., эл. | columna de ácido | syresøjle |
| хим., эл. | columna de ácido | syrekolonne |
| общ. | colza con bajo contenido de ácido erúcico | 0-raps |
| общ. | colza con bajo contenido de ácido erúcico | enkeltlav raps |
| общ. | colza con bajo contenido de ácido erúcico | 0-lav raps |
| маш. | conducción de descarga de la bomba dosificadora de ácido bórico | trykledning fra borsyredoseringspumpe |
| маш. | conducción de succión de la bomba dosificadora de ácido bórico | sugeledning for borsyredoseringspumpe |
| хим., эл. | conferir un carácter autolítico a la reducción catódica de ácido nítrico | at gøre den katodiske reduktion af salpetersyre autokatalytisk |
| с/х., хим. | contenido de ácido alfa | indhold af alphabittersyre |
| хим. | contenido en ácido carbónico | kultveilteindhold |
| хим. | contenido en ácido carbónico | indhold af CO2 |
| мет. | corrosión del hierro causada por ácido clorhídrico humeante | korrosion af jern på grund af saltsyredampe i røggassen |
| мед. | deficiencia de ácido úrico en la sangre | TU |
| пищ. | delta-lactona del ácido D-glucónico | gluconolacton |
| пищ. | delta-lactona del ácido D-glucónico | glucono-delta-lacton |
| пищ. | delta-lactona del ácido D-glucónico | d-glucono-1,5-lacton |
| маш. | depósito para ácido | syrebeholder |
| маш. | desagüe de la bomba de dosificación de ácido bórico | dræn for borsyre-doseringspumpe |
| хим. | desechos digeridos en ácido sulfúrico concentrado caliente | affald forbrændt i varm koncentreret svovlsyre |
| хим. | deshidratasis del ácido delta aminolevulínico en la sangre | indhold af delta-aminolævulinsyredehydratase i blodet |
| хим. | detergente ácido | surt rengøringsmiddel |
| пищ., хим. | difosfato ácido de calcio | calciumdihydrogendiphosphat |
| пищ., хим. | difosfato ácido de calcio | E 450 vii |
| пищ., хим. | difosfato ácido de calcio | monocalciumdiphosphat |
| окруж. | disminución de la actividad del ácido aminolevulínico | nedgang i aktiviteten af aminolævulinsyres dehydrase |
| хим. | E501ii carbonato ácido de potasio | E501 kaliumcarbonater |
| хим. | E501ii carbonato ácido de potasio | E501i kaliumcarbonat |
| хим. | E501ii carbonato ácido de potasio | E501ii kaliumhydrogencarbonat |
| хим. | E352ii malato ácido de calcio | E352 calciummalater |
| хим. | E352ii malato ácido de calcio | E352i calciummalat |
| хим. | E352ii malato ácido de calcio | E352ii calciumhydrogenmalat |
| хим. | E350ii malato ácido de sodio | E350 natriummalater |
| хим. | E350ii malato ácido de sodio | E350i natriummalat |
| хим. | E350ii malato ácido de sodio | E350ii natriumhydrogenmalat |
| хим. | el electrotlito contenía ácido perclórico. | elektrolytten indeholdt perchlorsyre |
| окруж., хим. | el equipo de vidrio utilizado para los análisis ha sido enjuagado con ácido nítrico diluido | de til analyser benyttede glasvarer blev skyllet med fortyndet salpetersyre |
| хим., эл. | eliminación de gases ácidos | fjernelse af sure gasser |
| хим., эл. | eliminación de gases ácidos | fjernelse af sure bestanddele |
| общ. | en contacto con ácidos libera gases muy tóxicos | udvikler meget giftig gas ved kontakt med syre |
| хим. | En contacto con ácidos libera gases muy tóxicos. | Udvikler meget giftig gas ved kontakt med syre. |
| общ. | en contacto con ácidos libera gases muy tóxicos | R32 |
| хим. | En contacto con ácidos libera gases tóxicos. | Udvikler giftig gas ved kontakt med syre. |
| общ. | en contacto con ácidos libera gases tóxicos | udvikler giftig gas ved kontakt med syre |
| общ. | en contacto con ácidos libera gases tóxicos | R31 |
| пром., стр. | envejecimiento en medio ácido | sur dampning |
| с/х., хим. | equivalente ácido | syreækvivalent |
| хим. | ester de ácido fosfórico | phosphorsyreester |
| хим. | ester del ácido metacrílico | ester af methacrylsyre |
| хим. | ester etílico del ácido beta-apo-8'-carotenoico | beta-apo-8'-carotensyre C 30 ethylester |
| хим. | ester etílico del ácido beta-apo-8'-carotenoico | beta-apo-8'-carotensyre-ethylester |
| хим. | ester etílico del ácido beta-apo-8'-carotenoico | E 160 f |
| пищ., хим. | esteres de ácido montánico | montansyreestere |
| хим. | esteres tartáricos de los mono y diglicéridos de acidos grasos | mono- og diglycerider af spisefedtsyrer forestret med vinsyre |
| хим. | esteres tartáricos de los mono y diglicéridos de acidos grasos | vinsyreestere af mono- og diglycerider af fedtsyrer |
| хим. | esteres tartáricos de los mono y diglicéridos de acidos grasos | E 472 d |
| мед. | exceso de ácido úrico en la sangre | hyperurikæmi |
| общ. | exceso de ácido úrico en la sangre | forøgelse af urinsyremængden i blodet |
| мед. | exceso de ácidos y cuerpos cetónicos en la sangre | ketoacidose |
| общ. | exceso de ácidos y cuerpos cetónicos en la sangre | syreophobning i urin og blod |
| хим. | extracto ácido | syreekstrakt |
| мед. | fosfatasa ácida | sur phosphatase |
| пищ., хим. | fosfato ácido de sodio y aluminio | natriumaluminiumphosphat, surt |
| хим. | fosfato ácido de sodio y aluminio | surt natriumaluminiumphosphat |
| мед.-биол., эл. | fractura con ácidos | syreopsprækning |
| мет. | fundición resistente a los ácidos | syrebestandigt støbejern |
| окруж. | fábrica de ácido sulfúrico | svovlindvindingsanlæg |
| землевед. | gas ácido | sur luftart |
| мед. | hibridación de ácidos nucleicos | nukleinsyrehybridisering |
| мед. | hibridación de ácidos nucleicos | hybridisering af nukleinsyrer |
| мет. | horno ácido de alta frecuencia | sur højfrekvensovn |
| мед.-биол., с/х. | humus ácido | råhumus |
| с/х. | impregnación por el ácido carbónico | kulsyretilsætning |
| с/х. | impregnación por el ácido carbónico | tilsætning af kulsyre |
| мет., эл. | inatacable por los ácidos | syrefast |
| мед. | intoxicación por ácido cianhídrico | blåsyreforgiftning |
| хим. | la solución en agua es un ácido débil | den vandige opløsning er en svag syre |
| общ. | la sustancia es un ácido débil | stoffet er en svag syre |
| хим. | la sustancia es un ácido fuerte, reacciona violentamente con bases y es corrosiva | stoffet er en stærk syre,det reagerer voldsomt med baser og er ætsende |
| хим. | la sustancia es una base fuerte, reacciona violentamente con ácidos y es corrosiva | stoffet er en stærk base,reagerer voldsomt med syrer og er ætsende |
| окруж., хим. | lago ácido | forsuret sø |
| общ. | láser de ácido fluorhídrico | brint-fluorid laser |
| пищ., хим. | malato ácido de calcio | calciumhydrogenmalat |
| пищ., хим. | malato ácido de sodio | natriumhydrogenmalat |
| мед.-биол., с/х. | mantillo ácido | råhumus |
| естеств.науки. | materia insoluble en ácido | ikke-syreopløseligt stof |
| общ. | material resistente a los ácidos | syreresistent materiale |
| общ. | material resistente a los ácidos | syre modstandsdytig |
| мед. | medicamentos de ácido silícico vegetales | elastotropica |
| мед. | medio de cultivo de ácido silícico | kiselsyre-næringssubstrat |
| хим. | mono y diglicéridos de ácidos grasos | mono-og diglycerider af spisefedtsyrer |
| хим. | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido acético | E 472 a |
| хим. | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido acético | mono- og diglycerider af spisefedtsyrer forestret med eddikesyre |
| хим. | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido acético | eddikesyreestere af mono- og diglycerider af fedtsyrer |
| хим. | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido cítrico | mono- og diglycerider af spisefedtsyrer forestret med citronsyre |
| хим. | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido cítrico | E 472 c |
| хим. | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido cítrico | citronsyreestere af mono- og diglycerider af fedtsyrer |
| хим. | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido tartárico E 472 b | mælkesyreestere af mono- og diglycerider af fedtsyrer |
| хим. | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido tartárico E 472 b | E 472 b |
| хим. | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido tartárico E 472 b | mono- og diglycerider af spisefedtsyrer forestret med mælkesyre |
| хим. | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por ácidos grasos | vinsyreestere af mono- og diglycerider af fedtsyrer |
| хим. | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por ácidos grasos | mono- og diglycerider af spisefedtsyrer forestret med vinsyre |
| хим. | mono y disglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido mono- y diacetiltartárico | E 472 e |
| хим. | mono y disglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido mono- y diacetiltartárico | mono- og diglycerider af spisefedtsyrer forestret med mono- og diacetylvinsyre |
| хим. | mono y disglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido mono- y diacetiltartárico | mono- og diacetylvinsyreestere af mono- og diglycerider af fedtsyrer |
| здрав., с/х., животн., пищ. | monoglicéridos y diglicéridos de los ácidos grasos | mono- og diglycerider af fedtsyrer |
| здрав., с/х., животн., пищ. | monoglicéridos y diglicéridos de los ácidos grasos | mono- og diglycerider af spisefedtsyrer |
| общ. | monoglicéridos y diglicéridos de los ácidos grasos | E 471 |
| здрав., с/х., животн., пищ. | monoésteres del propilenglico 1,2-propanodiol y de los ácidos grasos alimenticios, solos o mezclados con diésteres | propylenglycolestere af fedtsyrer |
| здрав., с/х., животн., пищ. | monoésteres del propilenglico 1,2-propanodiol y de los ácidos grasos alimenticios, solos o mezclados con diésteres | E 477 |
| здрав., с/х., животн., пищ. | monoésteres del propilenglico 1,2-propanodiol y de los ácidos grasos alimenticios, solos o mezclados con diésteres | monoestere af propylenglycol 1,2-propandiol og spisefedtsyrer, alene eller blandet med diestere |
| окруж., хим. | muestreador de cloro y de ácido clorhídrico | sensor med fastfaseelektrolyt af klor/klorhydridsyreblanding |
| маш. | máquina para deslustrar vidrio con ácidos | maskine til mattering af glas ved syrebehandling |
| здрав., хим. | 6-palmitil-L-ácido ascórbico | L-ascorbyl 6-palmitat |
| тех., пром., стр. | papel libre de ácido | syrefrit papir |
| тех., пром., стр. | papel libre de ácidos | syrefrit papir |
| мет. | pasividad del acero en medio ácido | ståls passivitet i surt miljø |
| общ. | pellet de ácido bórico deshidratado | dehydreret borsyrepille |
| энерг., эл. | pila de combustible con electrólito ácido | brændstofcelle med syreelektrolyt |
| хим. | pirofosfato de sodio ácido | sur pyrophosphat |
| с/х. | pulverizador para ácidos | syresprøjte |
| хим. | radicales de los ácidos grasos | fedtsyreradikaler |
| мед. | reacción de yodo ácido de Ratzenhofer | Ratzenhofer's jod-azid-reaktion |
| общ. | reactor refrigerado por ácido carbónico | kultveiltekølet reaktor |
| общ. | reactor refrigerado por ácido carbónico | kuldioxidkølet reaktor |
| общ. | recipientes metálicos para ácidos | beholdere af metal til opbevaring af syrer |
| мед. | regulación base-ácido | syre-baseregulering |
| с/х. | relación ácido tártrico/potasa | tartratindeks |
| мед. | remanso de ácidos aminados | aminosyre-pool |
| пром., стр. | resistente a los ácidos | syrefast |
| пром., стр. | resistente a los ácidos | syrebestandig |
| землевед. | rociado con gel ácido | påsprøjtning af sur gel |
| мед. | sal con amortiguación ácido-base | buffersalt |
| хим. | sal monsódica del ácido L+-tartárico | mononatriumartraat |
| хим. | sal monsódica del ácido L+-tartárico | mononatriumsalt af L-+-vinsyre |
| хим. | sal monsódica del ácido L+-tartárico | E335 i |
| здрав., с/х., с/х., животн. | sales de sodio, de potasio, de clacio, de ácidos grasos alimenticios, solas o mezcladas, obtenidas de las materias grasas comestibles o de ácidos grasos alimenticios destilados | disse salte fremstilles enten af spiselige fedtstoffer eller af destillerede spisefedtsyrer |
| здрав., с/х., с/х., животн. | sales de sodio, de potasio, de clacio, de ácidos grasos alimenticios, solas o mezcladas, obtenidas de las materias grasas comestibles o de ácidos grasos alimenticios destilados | natrium- kalium- og calciumsalte af spisefedtsyrer, alene eller blandede |
| здрав., с/х., с/х., животн. | sales de sodio, de potasio, de clacio, de ácidos grasos alimenticios, solas o mezcladas, obtenidas de las materias grasas comestibles o de ácidos grasos alimenticios destilados | E 470 |
| пищ., хим. | sales magnésicas de ácidos grasos | magnesiumsalte af fedtsyrer |
| пищ., хим. | sales sódicas, potásicas y cálcicas de ácidos grasos | natrium-, kalium- og calciumsalte af fedtsyrer |
| хим. | sedimento ácido | sur deposition |
| общ. | separado de ácidos fuertes | adskilt fra stærke syrer |
| общ. | sistema de ácido bórico para parada de emergencia | borsyre-nødnedlukningssystem |
| пром., стр. | solidez a los ácidos | syreægthed |
| мед., мед.-биол. | sonda de ácidos nucleicos | DNA-sonde |
| мед., мед.-биол. | sonda de ácidos nucleicos | DNA-probe |
| пищ. | sucroésteres de ácidos grasos | E473 |
| общ. | sucroésteres de ácidos grasos | E 473 |
| здрав., с/х., животн., пищ. | sucroésteres de ácidos grasos | saccharoseestere af fedtsyrer estere af saccharose og spisefedtsyrer |
| здрав., с/х., животн., пищ. | sucroésteres de ácidos grasos | saccharoseestere af fedtsyrer |
| хим. | sulfito ácido de calcio | kalciumdisulfit |
| с/х., пищ., хим. | sulfito ácido de calcio | calciumhydrogensulfit |
| с/х., пищ., хим. | sulfito ácido de potasio | kaliumhydrogensulfit |
| общ. | sulfito ácido de sodio | E 222 |
| здрав., с/х., животн., пищ. | sulfito ácido de sodio | natriumhydrogensulfit |
| здрав., с/х., животн., пищ. | sulfito ácido de sodio | natriumbisulfit |
| хим. | sulfito ácido de sodio | E222 |
| мед. | sustancia que al combinarse con un ácido forma una sal vehículo neutro de un medicamento superficie o parte inferior de un órgano | base |
| мед. | sustancia que fija los ácidos gástricos | antacida |
| общ. | sustancia que fija los ácidos gástricos | syreneutraliserende middel |
| мед. | síndrome de deficiencia de ácido pantoténico | pantotensyre-mangelsyndrom |
| хим. | tanque de ácido descontaminante | syretank for dekontaminering |
| мед. | test del ácido fólico | folinsyreprøve |
| пром., стр. | teñido neutro al colorante ácido | neutral-farvestoffer |
| общ. | transporte de ácido | syretransport |
| пром. | tratamiento ácido | syreteknik |
| мед. | vector de secuenciación del ácido nucleico | vektor for nukleinsyresekvensering |
| хим. | verde ácido brillante | lissamingrøn |
| мед. | verde ácido brillante BS | E142 |
| мед. | verde ácido brillante BS | CI food green 4 |
| мед. | verde ácido brillante BS | brilliant green BS |
| мед. | verde ácido brillante BS | brilliantssyregrøn BS |
| мед. | verde ácido brillante BS | green S |
| хим. | ácido-2-acetamido-benzóïco | 2-acetamidobenzoesyre |
| хим. | ácido-2-acetamido-benzóïco | acetylanthranilsyre |
| здрав. | ácido acetilantranílico N | N-acetylantralinsyre |
| пром., хим. | ácido acrílico en bruto | uforarbejdet acrylsyre |
| пром., хим. | ácido acrílico glacial | ren acrylsyre |
| пром., хим. | ácido acrílico glacial | krystalliseret acrylsyre |
| хим. | ácido acético glacial | iseddikesyre |
| хим. | ácido 2-aetamidobenzoico | acetylanthranilsyre |
| хим. | ácido 2-aetamidobenzoico | 2-acetamidobenzolsyre |
| хим. | ácido alfa 2-oxo-3-bornilideno 4-toluensulfónico | alpha-oxo-2-bornyliden-3-toluen-4-sulfonsyre |
| фарма., хим. | ácido alfa-cetoglutárico | alpha-ketoglutarsyre |
| пищ., хим. | ácido alfa-linolénico | alfalinolensyre |
| общ. | ácido algínico | E 400 |
| хим. | ácido 4-aminobenzoico | p-aminobenzosyre |
| хим. | ácido 2-aminobenzoico | anthranilsyre |
| хим. | ácido 4-aminobenzoico | 4-aminobenzoesyre |
| хим. | ácido 2-aminobenzoico | 2-aminobenzoesyre |
| мед.-биол. | ácido 4-aminobutírico | gamma-aminosmørsyre |
| хим. | ácido 11-aminoundecanoico | 11-aminoundecansyre |
| хим. | ácido araquídico | arachinsyre |
| хим. | ácido arsenioso | arsentrioxid |
| хим. | ácido arsenioso | diarsentrioxid |
| хим. | ácido arsenioso | H3AsO3 |
| хим. | ácido arsenioso | arsensyrlingsanhydrid |
| хим. | ácido auriclorhídrico | gult chlorid |
| хим. | ácido auriclorhídrico | AuCl3.HCl.4H2O |
| хим. | ácido azothídrico | azoimid |
| хим. | ácido 1,2-bencenodicarboxílico, di-C6-8-alquilésteres ramificados, ricos en C7 | 1,2,-benzendicarboxylsyre, di-C6-8-forgrenede alkylestere,C7-rige |
| хим. | ácido 1,2-benzenodicarboxílico, di-C7-11-alquilésteres ramificados y lineales | 1,2- benzendicarboxylsyre, di-C7-11 forgrenede og ligekædede alkylestere |
| мед. | ácido biliar primario | vigtigste galdesyre |
| мед. | ácido biliar primario | primær galdesyre |
| хим. | ácido bromhídrico | hydrogenbromid |
| хим. | ácido bórico natural | borsyre |
| фарма. | ácido bórico y los boratos | borsyre og borater |
| маш. | ácido carbónico refrigerante | kuldioxid kølemiddel |
| хим. | ácido carmínico | karminsyre |
| хим. | ácido carmínico | cochenille |
| общ. | ácido carmínico | karmin |
| хим. | ácido cianhídrico | cyanbrinte |
| хим. | ácido cianhídrico | cyanbrintesyre |
| хим. | ácido cianhídrico | blåsyre |
| хим. | ácido ciclámico y sus sales de Na y de Ca | cyclamin syre og dens Na-og Ca-salte |
| хим. | ácido ciclámico y sus sales de Na y de Ca | E952 |
| пищ., хим. | ácido ciclámico y sus sales de sodio y calcio | cyclamatsalte |
| пищ., хим. | ácido ciclámico y sus sales de sodio y calcio | cyclamat |
| пищ., хим. | ácido ciclámico y sus sales de sodio y calcio | E 952 |
| хим. | ácido ciclámico y sus sales de sodio y calcio | cyclamin syre og dens Na-og Ca-salte |
| хим. | ácido cis-cis-trans octadecatrienoico | cis-cis-trans-octadecatriensyre |
| хим. | ácido cis-trans octadecadienoico | cis-trans-octadecadiensyre |
| хим. | ácido cloroplatínico | chlorplatinsyre |
| хим. | ácido cloráurico | gult chlorid |
| хим. | ácido cloráurico | AuCl3.HCl.4H2O |
| хим. | ácido clórico | chlorsyre |
| хим. | ácido de Caro | peroxy-monosvovlsyre |
| хим. | ácido de Caro | Caro's syre |
| хим. | ácido delta aminolevulínico en la orina | delta-aminolævulinsyre i urinen |
| здрав., с/х., с/х., животн. | ácido diacetil-5,6-L-ascórbico | 5,6-diacetyl-L-ascorbinsyre |
| общ. | ácido diacetil-5,6-L-ascórbico | E 303 |
| тех., хим. | ácido diluido al 5O% | syre i forholdet 1:1 |
| хим. | ácido 1,3-dimetilbarbitúrico | 1,3-dimethylbarbitursyre |
| хим. | ácido 2,6-dimetoxibenzoico | 2,6-dimethoxybenzoesyre |
| хим. | ácido ditiónico | dithionsyre |
| общ. | ácido DL- y L-málico | E 296 |
| здрав., с/х., с/х., животн. | ácido DL- y L-málico | DL-æblesyre |
| общ. | ácido débil | svag syre |
| здрав., с/х., с/х., животн. | ácido esterail-2-lactílico | stearoyl-2-lactylsyre |
| общ. | ácido esterail-2-lactílico | E 480 |
| хим. | ácido etanol-2-aminofosfórico | ethanolamin-2-aminophosphorsyre |
| хим. | ácido etilendiaminotetracético | ethylendinitrilotetraeddikesyre |
| хим. | ácido etilendiaminotetracético | ethylendiamintetraeddikesyre |
| хим. | ácido etilendinitrilotetraacético | ethylendinitrilotetraeddikesyre |
| хим. | ácido etilendinitrilotetraacético | ethylendiamintetraeddikesyre |
| хим. | ácido etileno diaminado tetracético | ethylendinitrilotetraeddikesyre |
| хим. | ácido etileno diaminado tetracético | ethylendiamintetraeddikesyre |
| хим. | ácido etileno diaminado tetracético | tetracemin |
| тех., хим. | ácido extraíble por vapor de agua | syre revet med af vanddamp |
| хим. | ácido ferrocianhídrico | H4FeCN6 |
| хим. | ácido fluosilíceo | H2SiF6 |
| мед. | ácido 5-formiltetrahidrofólico | 5-formyltetrahydrofolsyre |
| мед. | ácido 5-formiltetrahidrofólico | folinsyre |
| хим. | ácido fuerte | stærk syre |
| общ. | ácido fumárico | E 297 |
| общ. | ácido fórmico | E 236 |
| тех., хим., эл. | ácido graso industrial | fedtsyre til industriel brug |
| пищ., хим. | ácido graso libre | fri fedtsyre |
| общ. | ácido gálico para uso farmacéutico | gallusyre til farmaceutiske formål |
| хим. | ácido hexahidroxiplatínico | PtOH6H2 |
| хим. | ácido hexahidroxiplatínico | hexahydroxyplatiatsyre |
| мед. | ácido 5 HIA en la orina | 5-hydroxyindolacetat |
| мед. | ácido 5 HIA en la orina | 5-hydroxyindoleddikesyre |
| хим. | ácido hialurónico | hyaluronsyre |
| пром., стр., хим. | ácido hidrosulfuroso | dithionsyrling |
| мед. | ácido 5 hidroxi-indol-acético en orina | 5-hydroxyindolacetat |
| мед. | ácido 5-hidroxi-indolacético en orina | 5-hydroxyindolacetat |
| мед. | ácido 5-hidroxiindolacético en orina | 5-hydroxyindolacetat |
| мед. | ácido 5-hidroxiindolacético en orina | 5-hydroxyindoleddikesyre |
| мед. | ácido 5-hidroxi-indolacético en orina | 5-hydroxyindoleddikesyre |
| мед. | ácido 5 hidroxi-indol-acético en orina | 5-hydroxyindoleddikesyre |
| мед. | ácido 5-hidroxi-indolácetico en la orina | 5-hydroxyindolacetat |
| мед. | ácido 5-hidroxi-indolácetico en la orina | 5-hydroxyindoleddikesyre |
| пищ., хим. | ácido inosínico | inosinsyre |
| пищ., хим. | ácido isoascórbico | erythorbinsyre |
| хим. | ácido isociánico | isocyansyre |
| хим. | ácido L-ascórbico | L-ascorbinsyre |
| хим. | ácido libre | fri syre |
| пищ., хим. | ácido L-tártárico | vinsyre kun som L(+) |
| пищ., хим. | ácido L-tártárico | L+-vinsyre |
| пищ., хим. | ácido láctico sólo la forma L(+) | L+-mælkesyre |
| фарма. | ácido martárico y sus sales de sodio, potasío e calcio mono- y di-básicos | l-vinsyre of alle mono- og diævkivalentsalte af natrium, kalium og calcium |
| с/х., пищ., хим. | ácido metatartárico | metavinsyre |
| хим. | ácido 2-metoxibenzoico | o-anissyre |
| хим. | ácido 2-metoxibenzoico | 2-methoxybenzoesyre |
| хим. | ácido minerale | uorganisk syre |
| хим. | ácido monopersulfúrico | peroxy-monosvovlsyre |
| хим. | ácido monopersulfúrico | Caro's syre |
| хим. | ácido málico | DL-æblesyre |
| хим. | ácido 1-naftoico | 1-naphthoesyre |
| хим. | ácido 2-naftoico | 2-naphthoesyre |
| социол., мед. | ácido nicotínico | nicotinamid |
| хим. | ácido o-anísico | 2-methoxybenzoesyre |
| хим. | ácido oleico en bruto | rå oliesyre |
| здрав., с/х., животн., пищ. | ácido palmitil-6-L-ascórbico | ascorbinsyreestere af fedtsyrer |
| здрав., хим. | ácido 6-palmitil-L-ascórbico | L-ascorbyl 6-palmitat |
| здрав., с/х., животн., пищ. | ácido palmitil-6-L-ascórbico | 6-palmityl-L-ascorbinsyre |
| общ. | ácido palmitil-6-L-ascórbico | E 304 |
| хим. | ácido p-aminobenzoico | 4-aminobenzoesyre |
| хим. | ácido pentatiónico | H2S5O6 |
| хим. | ácido perclórico | perchlorsyre |
| хим. | ácido perdisulfúrico | peroxy-di svovlsyre |
| хим. | ácido peroxometálico | peroxometalsyre |
| хим. | ácido persulfúrico | peroxy-di svovlsyre |
| хим. | ácido peryódico | HIO4.2HO2 |
| хим. | ácido pirocrómico | dichromsyre |
| хим. | ácido platinoclorhídrico | hydrogenplatochloridsyre |
| хим. | ácido polibutadieno acrílico acrilonitrilo | polybutadienakrylsyreakrylonitril |
| хим. | ácido polibutadieno, acrílico acrilonitrilo | polybutadienakrylsyreakrylonitril |
| хим. | ácido polibutadieno-acrílico | polybutadienakrylsyre |
| общ. | ácido p-sulfaminobenzoico | p-sulfaminobenzoesyre |
| хим. | ácido racémico | DL-vinsyre |
| хим. | ácido resínico libre | fri harpixsyre |
| хим. | ácido selenhídrico | hydrogenselenid |
| хим. | ácido selenioso | selensyrling |
| хим. | ácido sulfhídrico | hydrogensulfid |
| хим. | ácido trans-cis octadecadienoico | trans-cis-octadecadiensyre |
| хим. | ácido trans-cis-cis octadecatrienoico | trans-cis-cis-octadecatriensyre |
| хим. | ácido trans-cis-trans octadecatrienoico | trans-cis-trans-octadecatriensyre |
| с/х., хим. | ácido 2,3,6-triclorofenilacético | chlorfenac |
| с/х., хим. | ácido 2,3,6-triclorofenilacético | 2,3,6-trichlorphenyleddikesyre |
| хим. | ácido tritiónico | trithionsyre |
| пищ., хим. | ácido tártrico racémico | racemisk vinsyre |
| пищ. | ácido tártrico total | totalindhold af vinsyre |
| пищ., хим. | ácido tártárico L(+) | L+-vinsyre |
| общ. | ácido undecenoico | undecensyre |
| окруж. | ácidos grasos volátiles | fordampelige fedtsyrer |
| общ. | ácidos minerales | uorganiske syrer |
| общ. | ácidos minerales | mineralsyre |
| окруж. | Ácidos no especificados en otra categoría | Syrer, uspecificeret |
| общ. | ácidos para uso farmacéutico | syrer til farmaceutiske formål |
| пищ., хим. | éster acético de los mono- y diglicéridos de los ácidos grasos | eddikesyreestere af mono- og diglycerider af fedtsyrer |
| пищ., хим. | éster cítrico de los mono- y diglicéridos de los ácidos grasos | citronsyreestere af mono- og diglycerider af fedtsyrer |
| здрав., с/х., с/х., животн. | éster de poliglicerol y de alcoholes obtenidos por reducción de los ácidos oléico y pálmico | ethere af polyglycerol og alkohol fremstillet ved reduktion af oliesyre og palmitinsyre |
| общ. | éster de poliglicerol y de alcoholes obtenidos por reducción de los ácidos oléico y pálmico | E 489 |
| пищ., хим. | éster de propano-1,2-diol de ácidos grasos | propylenglycolestere af fedtsyrer |
| пищ. | éster de propano-1,2-diol del ácido algínico | propan-1,2-diolalginat |
| пищ. | éster de propano-1,2-diol del ácido algínico | propylenglycolalginat 1,2-propandiol-alginat |
| пищ. | éster de propano-1,2-diol del ácido algínico | propan-1,2-diolester af alginsyre |
| пищ. | éster de propano-1,2-diol del ácido algínico | hydroxypropylalginat |
| пищ. | éster de propano-1,2-diol del ácido algínico | propylenglycolalginat |
| хим. | éster de ácido alicíclico | estere af alicyklisk syre |
| хим. | éster de ácido alicíclico halogenado | estere af halogeneret alicyklisk syre |
| хим. | éster de ácido alifático | estere af alifatisk syre |
| хим. | éster de ácido alifático halogenado | estere af halogeneret alifatisk syre |
| хим. | éster de ácido aromático | estere af aromatisk syre |
| хим. | éster de ácido aromático halogenado | estere af halogeneret aromatisk syre |
| хим. | éster de ácido silícico | silicatester |
| пищ., хим. | éster de ácidos grasos de ácido ascórbico | ascorbinsyreestere af spisefedtsyrer |
| хим. | éster del ácido algínico | ester af alginsyre |
| пищ. | éster dodecílico del ácido gálico | laurylester af 3,4,5-trihydroxybenzoesyre |
| пищ. | éster dodecílico del ácido gálico | laurylgallat |
| пищ. | éster dodecílico del ácido gálico | dodecylgallat |
| пищ. | éster dodecílico del ácido gálico | n-dodecylester af 3,4,5-trihydroxybenzoesyre |
| пищ. | éster dodecílico del ácido gálico | dodecylester af gallusgarvesyre |
| хим. | éster etílico del ácido, beta-apo-8'-carotenoico | beta-apo-8'-carotensyre ethylester |
| хим. | éster etílico del ácido, beta-apo-8'-carotenoico | beta-apo-8'-carotensyreester |
| хим. | éster etílico del ácido, beta-apo-8'-carotenoico | C30 |
| хим. | éster etílico del ácido, beta-apo-8'-carotenoico | CI food orange 7 |
| хим. | éster etílico del ácido, beta-apo-8'-carotenoico | E160f |
| с/х. | éster etílico del ácido butírico | smørsyreethylester |
| пищ. | éster laurílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | dodecylester af gallusgarvesyre |
| пищ. | éster laurílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | laurylester af 3,4,5-trihydroxybenzoesyre |
| пищ. | éster laurílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | laurylgallat |
| пищ. | éster laurílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | dodecylgallat |
| пищ. | éster laurílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | n-dodecylester af 3,4,5-trihydroxybenzoesyre |
| пищ., хим. | éster láctico de los mono- y diglicéridos de los ácidos grasos | mælkesyreestere af mono- og diglycerider af fedtsyrer |
| энерг., хим. | éster metílico de ácidos grasos | fedtsyremethylester |
| пищ., хим. | éster mixto acético y tartárico de los mono- y diglicéridos de los ácidos grasos | blandede eddike- og vinsyreestere af mono- og diglycerider af fedtsyrer |
| пищ., хим. | éster monoacetil y diacetil tartárico de los mono- y diglicéridos de los ácidos grasos | mono- og diacetylvinsyreestere af mono- og diglycerider af fedtsyrer |
| пищ. | éster n-dodecílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | laurylgallat |
| пищ. | éster n-dodecílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | dodecylester af gallusgarvesyre |
| пищ. | éster n-dodecílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | dodecylgallat |
| пищ. | éster n-dodecílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | laurylester af 3,4,5-trihydroxybenzoesyre |
| пищ. | éster n-dodecílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | n-dodecylester af 3,4,5-trihydroxybenzoesyre |
| пищ. | éster n-octílico del ácido 3,4,5,-trihidroxibenzoico | n-octylester af 3,4,5-trihydroxybenzoesyre |
| пищ. | éster n-octílico del ácido 3,4,5,-trihidroxibenzoico | octylgallat |
| пищ. | éster n-octílico del ácido 3,4,5,-trihidroxibenzoico | 3,4,5-trihydroxybenzoesyreoctylester |
| пищ. | éster n-octílico del ácido 3,4,5,-trihidroxibenzoico | οctylester af gallusgarvesyre |
| пищ. | éster n-propílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | propylester af gallusgarvesyre |
| пищ. | éster n-propílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | n-propylester af 3,4,5-trihydroxybenzoesyre |
| пищ. | éster n-propílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico | propylgallat |
| пищ. | éster octílico del ácido gálico | οctylester af gallusgarvesyre |
| пищ. | éster octílico del ácido gálico | octylgallat |
| пищ. | éster octílico del ácido gálico | n-octylester af 3,4,5-trihydroxybenzoesyre |
| пищ. | éster octílico del ácido gálico | 3,4,5-trihydroxybenzoesyreoctylester |
| пищ., хим. | éster poliglicérido de ácidos grasos | polyglycerolestere af fedtsyrer |
| пищ. | éster propílico del ácido gálico | propylgallat |
| пищ. | éster propílico del ácido gálico | propylester af gallusgarvesyre |
| пищ. | éster propílico del ácido gálico | n-propylester af 3,4,5-trihydroxybenzoesyre |
| пищ., хим. | éster tartárico de los mono- y diglicéridos de los ácidos grasos | vinsyreestere af mono- og diglycerider af fedtsyrer |
| материаловед., хим. | éster ácido politereftálico | polyterephthansyreester |
| хим. | ésteres acéticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | mono- og diglycerider af spisefedtsyrer forestret med eddikesyre |
| хим. | ésteres acéticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | eddikesyreestere af mono-og diglycerider af spisefedtsyrer |
| хим. | ésteres acéticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | E 472 a |
| хим. | ésteres acéticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | eddikesyreestere af mono- og diglycerider af fedtsyrer |
| хим. | ésteres acéticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | E472a |
| хим. | ésteres cítricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | citronsyreestere af mono-og diglycerider af spisefedtsyrer |
| хим. | ésteres cítricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | E472c |
| здрав., с/х., животн., пищ. | ésteres de propano-1,2-diol de ácidos grasos | monoestere af propylenglycol 1,2-propandiol og spisefedtsyrer, alene eller blandet med diestere |
| здрав., с/х., животн., пищ. | ésteres de propano-1,2-diol de ácidos grasos | propylenglycolestere af fedtsyrer |
| общ. | ésteres de propano-1,2-diol de ácidos grasos | E 477 |
| общ. | ésteres de sacarosa de ácidos grasos | E 473 |
| здрав., с/х., животн., пищ. | ésteres de sacarosa de ácidos grasos | saccharoseestere af fedtsyrer |
| здрав., с/х., животн., пищ. | ésteres de sacarosa de ácidos grasos | saccharoseestere af fedtsyrer estere af saccharose og spisefedtsyrer |
| хим. | ésteres de ácido montánico | montansyreestere |
| общ. | ésteres de ácidos grasos del ácido ascórbico | E 304 |
| здрав., с/х., животн., пищ. | ésteres de ácidos grasos del ácido ascórbico | 6-palmityl-L-ascorbinsyre |
| здрав., с/х., животн., пищ. | ésteres de ácidos grasos del ácido ascórbico | ascorbinsyreestere af fedtsyrer |
| общ. | ésteres glicerolpolietilenglicólicos de ácidos grasos de cebo | E 488 |
| здрав., с/х., с/х., животн. | ésteres glicerolpolietilenglicólicos de ácidos grasos de cebo | glycerin-polyethylenglycolestere af talgfedtsyre |
| пищ. | ésteres glicerólicos de ácidos grasos condensados de aceite de ricino | polyglycerolestere af internt forestret ricinolsyre |
| пищ. | ésteres glicerólicos de ácidos grasos condensados de aceite de ricino | polyglycerolestere af polykondenserede ricinusoliefedtsyrer |
| пищ. | ésteres glicerólicos de ácidos grasos condensados de aceite de ricino | glycerolestere af kondenserede ricinusoliefedtsyrer |
| хим. | ésteres lácticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | E 472 b |
| хим. | ésteres lácticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | mælkesyreestere af mono- og diglycerider af spisefedtsyrer |
| хим. | ésteres lácticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | mono- og diglycerider af spisefedtsyrer forestret med mælkesyre |
| хим. | ésteres lácticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | mælkesyreestere af mono- og diglycerider af fedtsyrer |
| хим. | ésteres lácticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | E472b |
| хим. | ésteres mixtos acéticos y tartáricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | eddikesyre,vinsyreestere af mono-og diglycerider af spisefedtsyrer |
| хим. | ésteres mixtos acéticos y tartáricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | E472f |
| пищ., хим. | ésteres mixtos acéticos y tártaricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | blandede eddike- og vinsyreestere af mono- og diglycerider af fedtsyrer |
| пищ., хим. | ésteres mixtos acéticos y tártaricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | E 472 f |
| хим. | ésteres monoacetil y diacetiltartárico de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | mono-og diacetylvinsyreestere af mono-og diglycerider af spisefedtsyrer |
| хим. | ésteres monoacetil y diacetiltartárico de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | E472e |
| хим. | ésteres monoacetiltartárico y diacetiltartárico de los mono y diglicéridos de los ácidos grasos | mono- og diglycerider af spisefedtsyrer forestret med mono- og diacetylvinsyre |
| хим. | ésteres monoacetiltartárico y diacetiltartárico de los mono y diglicéridos de los ácidos grasos | E 472 e |
| хим. | ésteres monoacetiltartárico y diacetiltartárico de los mono y diglicéridos de los ácidos grasos | mono- og diacetylvinsyreestere af mono- og diglycerider af fedtsyrer |
| общ. | ésteres parciales de poliglicerol con ácidos grasos de ricino policondensados | polyglycerolpolyricinoleat |
| общ. | ésteres parciales de poliglicerol con ácidos grasos de ricino policondensados | delvise polyglycerolestere af polykondenserede ricinusoliefedtsyrer |
| общ. | ésteres polietilenglicólicos de ácidos grasos de aceite de soja | E 487 |
| здрав., с/х., с/х., животн. | ésteres polietilenglicólicos de ácidos grasos de aceite de soja | polyethylenglycolestere af sojaoliefedtsyre |
| пищ. | ésteres poliglicerólicos de ácido ricinoleico interesterificado | polyglycerolestere af polykondenserede ricinusoliefedtsyrer |
| пищ. | ésteres poliglicerólicos de ácido ricinoleico interesterificado | polyglycerolestere af internt forestret ricinolsyre |
| пищ. | ésteres poliglicerólicos de ácido ricinoleico interesterificado | glycerolestere af kondenserede ricinusoliefedtsyrer |
| пищ. | ésteres poliglicerólicos de ácidos grasos policondensados de aceite de ricino | polyglycerolestere af internt forestret ricinolsyre |
| пищ. | ésteres poliglicerólicos de ácidos grasos policondensados de aceite de ricino | polyglycerolestere af polykondenserede ricinusoliefedtsyrer |
| пищ. | ésteres poliglicerólicos de ácidos grasos policondensados de aceite de ricino | glycerolestere af kondenserede ricinusoliefedtsyrer |
| здрав., с/х., животн., пищ. | ésteres poliglicéricos de ácidos grasos | polyglycerolestere af ikkepolymeriserede spisefedtsyrer |
| общ. | ésteres poliglicéricos de ácidos grasos | E 475 |
| здрав., с/х., животн., пищ. | ésteres poliglicéricos de ácidos grasos | polyglycerolestere af fedtsyrer |
| хим. | ésteres tartáricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | vinsyreestere af mono-og diglycerider af spisefedtsyrer |
| хим. | ésteres tartáricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | E472d |
| хим. | ésters cítricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | citronsyreestere af mono- og diglycerider af fedtsyrer |
| хим. | ésters cítricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | mono- og diglycerider af spisefedtsyrer forestret med citronsyre |
| хим. | ésters cítricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos | E 472 c |
| с/х., хим. | índice del ácido butírico | smørsyretal |
