| Тематика | Немецкий | Греческий |
| ИТ. | A/D-Schaltkreis | ολοκληρωμένο σύστημα μεικτού σήματος |
| связь., ИТ. | A/D-Schnittstelle | διεπαφή ψηφιακού-αναλογικού |
| связь., ИТ. | A/D-Schnittstelle | ψηφιακή/αναλογική διάταξη διασύνδεσης |
| связь., ИТ. | A/D-Schnittstelle | αναλογικό/ψηφιακό interface |
| эл. | A/D-Umsetzer | κωδικευτής αναλογικού σε ψηφιακό |
| эл. | A/D-Umsetzer | κωδικοποιητής αναλογικού σε ψηφιακό |
| эл. | A/D-Umsetzer | εγκωδικευτής αναλογικού σε ψηφιακό |
| эл. | A/D-Wandler | κωδικοποιητής αναλογικού σε ψηφιακό |
| эл. | A/D-Wandler | κωδικευτής αναλογικού σε ψηφιακό |
| эл. | A/D-Wandler | εγκωδικευτής αναλογικού σε ψηφιακό |
| хим. | Abgas der D2O-Destillationsanlagen-Vakuumpumpe | αέριο απόβλητο της αντλίας κενού εγκαταστάσεως αποστάξεως βαρέος ύδατος |
| хим. | Abgas der D2O-Destillationsanlagen-Vakuumpumpe | αέριο απόβλητο της αντλίας κενού εγκαταστάσεως αποστάξεως D2O |
| мед. | Actinomucin D | ακτινομυκίνη D |
| мед. | Aktinomyzin D | ακτινομυκίνη D |
| мед. | Aktinomyzin D | δακτινομυκίνη |
| юр. | als Dienstleistungen gelten insbesondere:a)gewerbliche Tätigkeiten,b)kaufmännische Tätigkeiten,c)handwerkliche Tätigkeiten,d)freiberufliche Tätigkeiten | βιοτεχνικές δραστηριότητες |
| юр. | als Dienstleistungen gelten insbesondere:a)gewerbliche Tätigkeiten,b)kaufmännische Tätigkeiten,c)handwerkliche Tätigkeiten,d)freiberufliche Tätigkeiten | δραστηριότητες των ελευθέρων επαγγελμάτων |
| юр. | als Dienstleistungen gelten insbesondere:a)gewerbliche Tätigkeiten,b)kaufmännische Tätigkeiten,c)handwerkliche Tätigkeiten,d)freiberufliche Tätigkeiten | οι υπηρεσίες περιλαμβάνουν ιδίως: βιομηχανικές δραστηριότητες |
| юр. | als Dienstleistungen gelten insbesondere:a)gewerbliche Tätigkeiten,b)kaufmännische Tätigkeiten,c)handwerkliche Tätigkeiten,d)freiberufliche Tätigkeiten | εμπορικές δραστηριότητες |
| здрав., с/х., животн. | ansteckende Lungenseuche d. Rinder | λοιμώδης πλευροπνευμονία των βοοειδών (pleuropneumonia contagiosa bovum) |
| общ. | Anti-D-Antiserum | αντιορός αντι-D |
| мед. | Anti-D-Immunglobulin | αντι-D ανοσοσφαιρίνη |
| мет. | ASTM D 217-Methode | μέθοδος ΑSΤΜ D 217 |
| мет. | ASTM D 938-Methode | μέθοδος ΑSΤΜ D 938 |
| докум., трансп. | B.D. der UIC | υπηρεσία τεκμηρίωσης της U.I.C. |
| докум., трансп. | B.D. der UIC | γραφείο τεκμηρίωσης της U.I.C. |
| мед. | Beta-D-Galactosid-Galacto-Hydrolase | B-γαλακτοσιδάση |
| обществ., здрав. | Big D | οξύ |
| пищ. | Bleu d'Auvergne | τυρί Bleu d'Auvergne |
| мед. | bouton d'Amboine | φλύκταινα AMBOINE |
| мед. | 5-Bromo-4-chloro-3-indolyl-ß-D-Galaktosid | 5-βρωμο-4-χλωρο-3-ινδολυλο-β-D-γαλακτοζίδιο |
| мед. | bruit d'airain | μεταλλικός ήχος |
| мед. | bubon d'emblée | πρωτοπαθείς βουβωνικοί λεμφαδένες |
| хим. | Calcium-D-pantothenat | D-παντοθενικό ασβέστιο |
| мед. | cancer vert d'Aran | ψευδολευχαιμικό σάρκωμα |
| мед. | cancer vert d'Aran | χλωροσάρκωμα |
| мед. | cancer vert d'Aran | ψευδολευχωμικό σάρκωμα |
| мед. | cancer vert d'Aran | χλωρομάτωση |
| мед. | cancer vert d'Aran | χλώρωμα |
| мед. | Cancer vert d'Aran | χλώρωμα |
| мед. | Cardarelli-d'Amato Zeichen | σημείον των CARDARELLI-D'AMATO |
| труд.прав. | Chef d'étage | προïστάμενος ορόφου ξενοδοχείου |
| труд.прав. | Commis d'étage | βοηθός σερβιτόρου δωματίου ξενοδοχείου |
| страх. | Compagnie française d'assurance pour le commerce extérieur | Γαλλική εταιρία ασφαλιστών για το εξωτερικό εμπόριο |
| мед. | Complexe d'abandon | σύμπλεγμα εγκατάλειψης |
| естеств.науки. | crin d'Afrique | τζίβα της Αφρικής |
| геогр. | Côte d'Ivoire | Δημοκρατία της Ακτής του Ελεφαντοστού |
| эк. | Côte d'Ivoire | Ακτή Ελεφαντοστού |
| естествозн. | D20 | διοξείδιο του δευτερίου |
| естествозн. | D20 | βαρύ ύδωρ |
| эл. | D/A | ψηφιακό-αναλογικό |
| мат. | Dup 2-Abstandsmaßzahl | Γενικευμένη απόσταση Mahalanobis |
| стат., науч. | D2-Abstands-Maßzahl | D2 στατιστική συνάρτηση |
| мат. | Dup 2-Abstandsmaßzahl | έλεγχος D² |
| здрав. | d'Acosta Krankheit | νόσος του d'Acosta |
| здрав. | d'Acosta Krankheit | νόσος του ύψους |
| здрав. | d'Acosta Krankheit | νόσος των ορέων |
| мед. | d'Acosta Krankheit | νόσος d'Acosta |
| мат. | D'Agostino-Test | έλεγχος D'Agostino |
| землевед., эл. | D`Appolito-Konfiguration | μεγαφωνική διάρθρωση Ντ' Αππόλιτο |
| ИТ., обр.дан. | 3D-Arbeitsblatt | τρισδιάστατο λογιστικό φύλλο |
| мед. | D-Arm | βραχίονας D |
| мед. | D'Aubigne Operation | εγχείρηση του D'Aubigne |
| ИТ., тех. | D/A-Wandler | ψηφιακός-αναλογικός μετατροπέας |
| ИТ., тех. | D/A-Wandler | μετατροπέας ψηφιακών στοιχείων σε αναλογικά |
| марк., ИТ., маш. | 2D-Barcode | δισδιάστατος γραμμικός κώδικας |
| здрав. | D-Bewertungskurve | σταθμιστική καμπύλη D |
| иммигр., тех. | 3D-Bild dreidimensionales Bild | τρισδιάστατη εικόνα |
| связь., ИТ. | 3D-Bild-Anzeige | παρουσίαση τρισδιάστατων εικόνων |
| ИТ., обр.дан. | D-Bus | αρτηρία δεδομένων |
| хим. | 3-4'-Methylbenzyliden-d,1-Campfer | 3-4'-μεθυλο-βενζυλιδενο-καμφορά |
| мед. | D.c.f. | να παραδοθεί με τρόπο χρήσεως |
| марк., ИТ., маш. | 2D-Code | δισδιάστατος γραμμικός κώδικας |
| общ. | 3-D-Codesystem | τρισδιάστατο σύστημα κωδίκων |
| связь. | D-Echo-Kanal | κανάλι D-ηχώς |
| связь. | D-Echo-Kanal-Bit | δυαδικό ψηφίο του καναλιού D-ηχώς |
| мед. | 3D-Echokardiographie | 3D-ηχοκαρδιογραφία |
| мед. | 3D-Echokardiographie | τρισδιάστατη υπερηχοκαρδιογραφία |
| стат. | D.E.50-Dosis | μεσαία αποτελεσματική δόση |
| комп., Майкр. | 3-D-Effekt | εφέ 3Δ |
| мед. | D-Enzym | D-ένζυμο |
| эл. | D-Flip-Flop | δισταθής πολυδονητής τύπου D |
| ИТ., обр.дан. | D-Flip-Flop | πολυδονητής καθυστέρησης |
| эл. | D-Flip-Flop | Φλιπ-φλοπ τύπου D |
| эл. | D-Flip-Flop mit NOR-Verknüpfungsglied | δισταθής πολυδονητής τύπου D με πύλη NOR |
| ИТ. | D-Format | Μορφή Δ |
| сахар., хим. | D-Fructose | φρουκτόζη |
| эл. | D-förmiges Plasma | πλάσμα σχήματος D |
| мед. | D-Gen-Segment | γονιδιακό τμήμα D |
| мед. | D-Gensegment | τμήμα γονιδίου D |
| мед. | D-Gen-Segment | γονιδιακό τμήμα ετερογένειας |
| пищ. | D-Glucono-1,5-lacton | γλυκονο-δ-λακτόνη |
| пищ. | D-Glucono-1,5-lacton | D-γλυκονο-1,5-λακτόνη |
| сахар. | D-Glukose | δεξτρόζη |
| сахар. | D-Glukose | σταφυλοσάκχαρο |
| сахар. | D-Glukose | γλυκόζη |
| сахар. | D-Glukose | D-γλυκόζη |
| фин. | d.h. endgueltig abfertigen | ελευθερώνω οριστικά |
| мет. | D:Hehlnaht mit Fugenvorbereitung A:versenkte Kehlnaht.CH:Kehlnaht mit Kantenvorbereitung | εσωραφή με προετοιμασία των άκρων σε σύνδεση T ή σύνδεση γωνίας |
| мед.-биол., с/х. | D-Horizont | ορίζων D |
| мед. | d'Hérelle Phaenomen | κατατεμαχισμός των βακτηριδίων |
| связь. | D-Kanal | κανάλι-D |
| ИТ. | D-Kanal | κανάλι D |
| связь. | D-Kanal-Bit mit Paritätsbit | δυαδικό ψηφίο D-καναλιού με δυαδικό ψηφίο ισοστάθμισης |
| связь., ИТ. | D-Kanalprotokoll | πρωτόκολλο καναλιού D |
| ИТ. | D-Kanal-Protokoll | πρωτόκολλο καναλιού D |
| связь., ИТ. | D-Kanal-Zugangsprozedur | διαδικασία πρόσβασης στο κανάλι d |
| связь. | D-Kanal-Zugriffsverfahren | διαδικασία πρόσβασης καναλιού D |
| мед. | D-Loop | έλικα D |
| связь., ИТ. | D2-MAC-Technologie | τεχνολογία D2-MAC |
| ИТ., маш. | 3-D-Modellierer | προτυποποιητής τριών διαστάσεων |
| ИТ., маш. | 3-D-Modellierer | 3D-προτυποποιητής |
| здрав., хим. | D-moramid | δεξτρομοραμίδη |
| стат., науч. | D+n Statistik | D+n στατιστική συνάρτηση |
| трансп., авиац. | 3D-NAV | ναυτιλία τρισδιάστατης απεικόνισης |
| маш. | D2O-Ablassbehaelter | δεξαμενή αποστραγγίσεως βαρέος ύδατος |
| маш. | D2O-Ablassbehaelter | δεξαμενή αποστραγγίσεως D2O |
| хим. | D2O-Abwasser-Aufbereitungssystem | σύστημα καθαρισμού υποβαθμισμένου βαρέος ύδατος |
| хим. | D2O-Abwasser-Aufbereitungssystem | σύστημα καθαρισμού υποβαθμισμένου D2O |
| маш. | D2O-Abwasser-Lagerbehaelter | δεξαμενή αποθηκεύσεως υποβαθμισμένου βαρέος ύδατος |
| маш. | D2O-Abwasser-Lagerbehaelter | δεξαμενή αποθηκεύσεως υποβαθμισμένου D2O |
| хим. | D2O-Abwassersystem | σύστημα υποβαθμισμού βαρέος ύδατος |
| хим. | D2O-Abwassersystem | σύστημα υποβαθμισμού D2O |
| хим. | D2O-Anreicherungsanlage | σύστημα εμπλουτισμού σε βαρύ ύδωρ |
| хим. | D2O-Anreicherungsanlage | σύστημα εμπλουτισμού σε D2O |
| землевед. | D2O-Destillationsturm | πύργος αποστάξεως βαρέος ύδατος |
| землевед. | D2O-Destillationsturm | πύργος αποστάξεως D2O |
| общ. | D2O-Druckkesselreaktor | δοχείο πιέσεως αντιδραστήρα βαρέος ύδατος |
| общ. | D2O-Druckkesselreaktor | δοχείο πιέσεως αντιδραστήρα D2O |
| маш. | D2O-Einspeisepumpe | αντλία παροχής βαρέος ύδατος |
| маш. | D2O-Einspeisepumpe | αντλία παροχής D2O |
| хим. | D2O-Entgaser | μονάς αφαιρέσεως αερίου ηλίου από D2O |
| хим. | D2O-Entgaser | μονάς απαεριώσεως βαρέος ύδατος |
| хим. | D2O-Entgaser | μονάς αφαιρέσεως αερίου ηλίου από το βαρύ ύδωρ |
| хим. | D2O-Entgaser | μονάς απαεριώσεως D2O |
| маш. | D2O-Entwaesserungsbehaelter III | δεξαμενή αποστραγγίσεως D2O |
| маш. | D2O-Entwaesserungsbehaelter III | δεξαμενή αποστραγγίσεως βαρέος ύδατος |
| маш. | D2O-Entwaesserungspumpe | αντλία αποστραγγίσεως βαρέος ύδατος |
| маш. | D2O-Entwaesserungspumpe | αντλία αποστραγγίσεως D2O |
| общ. | D2O-Erstausstattung | αρχική περιεχομένη ποσότης βαρέος ύδατος |
| общ. | D2O-Erstausstattung | αρχικό απόθεμα D2O |
| общ. | D2O-Erstausstattung | αρχικό απόθεμα βαρέος ύδατος |
| общ. | D2O-Erstausstattung | αρχική περιεχομένη ποσότης D2O |
| маш. | D2O-Foerderpumpe | αντλία μεταφοράς βαρέος ύδατος |
| маш. | D2O-Foerderpumpe | αντλία μεταφοράς D2O |
| маш. | D2O-Moderator-Austrittsringsammler | συλλεκτήριος δακτύλιος εξερχομένου βαρέος ύδατος |
| маш. | D2O-Moderator-Austrittsringsammler | συλλεκτήριος δακτύλιος εξερχομένου D2O |
| маш. | D2O-Moderator-Foerderpumpe | αντλία μεταφοράς επιβραδυντού εκ βαρέος ύδατος |
| маш. | D2O-Moderator-Foerderpumpe | αντλία μεταφοράς επιβραδυντού εκ D2O |
| хим. | D2O-Moderatorkuehlsystem | σύστημα ψύξεως του επιβραδυντού εκ βαρέος ύδατος |
| хим. | D2O-Moderatorkuehlsystem | σύστημα ψύξεως του επιβραδυντού εκ D2O |
| стат. | D-optimales Design | D-βέλτιστη σχεδίαση |
| хим. | D2O-Reinigungsanlage | εγκατάσταση καθαρισμού βαρέος ύδατος |
| хим. | D2O-Reinigungsanlage | εγκατάσταση καθαρισμού D2O |
| землевед. | D2O-Turm | πύργος αποστάξεως D2O |
| землевед. | D2O-Turm | πύργος αποστάξεως βαρέος ύδατος |
| маш. | D2O-Volumenregelsystem | σύστημα ρυθμίσεως όγκου βαρέος ύδατος |
| маш. | D2O-Volumenregelsystem | σύστημα ρυθμίσεως όγκου D2O |
| маш. | D2O-Vorrats-und Volumenregelsystem | σύστημα αποθηκεύσεως και ρυθμίσεως όγκου του βαρέος ύδατος |
| маш. | D2O-Vorrats-und Volumenregelsystem | σύστημα αποθηκεύσεως και ρυθμίσεως όγκου του D2O |
| здрав., хим. | D-pantothenat | D-παντοθενικό ασβέστιο |
| мед. | D-Penizillamin | D-πενικιλλαμίνη |
| фарма. | d-Phe6-luteinisierungshormon-releasing-hormon | d-phe6-εκλιτικός παράγων της ωχρινοποιητικής ορμόνης |
| стат., связь., науч. | D-Region | περιοχή D |
| мед.-биол. | D-Region | περιοχή D της ιονόσφαιρας |
| связь., трансп. | D-Regler | διαφορικός σερβοέλεγχος |
| связь., трансп. | D-Regler | σύστημα ελέγχου με το ρυθμό μεταβολής |
| эл. | D-Regler | διαφορικός ρυθμιστής |
| мед.-биол. | D-Schicht | στρώμα D της ιονόσφαιρας |
| мед. | D-Schleife | θηλιά D |
| мед. | D-Schleife | βρόχος εκτόπισης |
| мед. | D-Schleife | βρόχος D |
| мед. | D-Schleife | έλικα D |
| мед. | D-Segment | τμήμα D |
| мед. | D-Segment | τμήμα ετερογένειας |
| связь., ИТ. | 29/2D-Skizze | σκιαγραφία δυόμισυ διαστάσεων |
| связь., ИТ. | 29/2D-Skizze | 2 1/2-Δ σκιαγραφία |
| мед. | D-Sonde | δωδεκαδακτυλικός καθετήρας |
| хим. | D-Sorbit | D-σορβίτης |
| эл. | D-Stufe | βαθμίδα ενισχυτή τάξης D |
| мед. | D-Syndrom | τρισωμία 13 |
| мед. | D-Syndrom | σύνδρομο Patau |
| комп., Майкр. | 3D-Säulendiagramm | γράφημα στηλών 3-Δ |
| мат. | d-trennung Theorem | θεώρημα δ-χωρισμού |
| мед. | D1-Trisomie-Syndrom | σύνδρομο Patau |
| мед. | D1-Trisomie-Syndrom | τρισωμία 13 |
| ИТ. | 3-D-Vektorrate | τρισδιάστατη διανυσματική ταχύτητα |
| ИТ. | 3-D-Vektorrate | τρισδιάστατη ανυσματική ταχύτητα |
| эл. | D-Verstärker | ενισχυτής κατηγορίας D |
| общ. | 3D-Video-Kommunikation | τρισδιάστατη επικοινωνία βίντεο |
| ИТ., трансп. | D-Wendekreisel | γυροσκόπιο διαφορικής μέτρησης |
| мед.-биол. | D-Wert | τιμή του D |
| мед.-биол. | d Wert | τιμή δ |
| комп., Майкр. | 3-D-Wände und -Fläche | τοίχοι και δάπεδο 3-Δ |
| мед. | D-Zelle | κύτταρο δέλτα |
| мед. | D-Zelle | κύτταρο D |
| трансп. | D-Zug | εξπρές |
| трансп. | D-Zug | ταχεία αμαξοστοιχία |
| трансп. | D-Zug | αμαξοστοιχία εξπρές |
| трансп. | D-Zugwagen | όχημα μεγάλης διαδρομής |
| трансп. | D-Zugwagen | άμαξα μεγάλης διαδρομής |
| гос. | der Beamte scheidet endgültig aus dem Dienst aus durch: a) Entlassung auf Antrag, b) Entlassung von Amts wegen, c) Stellenenthebung aus dienstlichen Gründen, d) Entlassung wegen unzulänglicher fachlicher Leistungen, e) Entfernung aus dem Dienst | ο υπάλληλος αποχωρεί οριστικά από την υπηρεσία λόγω : παραίτησης, β) έκπτωσης γ) απομάκρυνσης προς το συμφέρον της υπηρεσίας, δ) απόλυσης για λόγους υπηρεσιακής ανεπάρκειας, ε) παύσης |
| мед. | Dermite jaune d'ocre | μελαγχρωστική και πορφυρική δερματίτις (angiodermatitis pigmentosa et purpurica) |
| мед. | Dermite jaune d'ocre | κιτρινόχρους δερματίτις (angiodermatitis pigmentosa et purpurica) |
| естеств.науки., с/х. | die Grasnarbe, d. h. der organische Teil der Grasschicht | χλοοτάπητας:το οργανικό μέρος του στρώματος του εδάφους όπου φύεται χλόη |
| геогр. | die Republik Côte d'Ivoire | Δημοκρατία της Ακτής του Ελεφαντοστού |
| мед., мед.-биол. | diploider Stamm D7 | διπλοειδές στέλεχος XV 185-14C |
| мед. | Drei-D-Therapie | θεραπεία των τριών Δ |
| мед. | Dubost-d'Allaines Anastomose | αναστόμωση Dubost-d'Allaines |
| мед. | Délire d'énormité | παραλήρημα υπερβολής |
| пищ., хим. | E 150 d | εναμμώνιο θειώδες καραμελόχρωμα ; Ε 150 δ |
| хим. | E150d | Ε150δ |
| хим. | E150d | εναμμώνιο θειώδες καραμελόχρωμα |
| пищ., хим. | E160d | λυκοπένιο |
| пищ., хим. | E160d | Ε160δ |
| хим. | E 472 d | εστέρες του τρυγικού οξέος με μονο- και διγλυκερίδια λιπαρών οξέων ; μονο- και διγλυκερίδια εδώδιμων λιπαρών οξέων εστεροποιημένα με ταρταρικό οξύ ; Ε 472 δ |
| эк., ИТ., бухг. | EDV-Rechnungsführungssystem über die Haushaltsvorgänge SINCOM CB/D | πληροφορικό σύστημα λογιστικής του προϋπολογισμού SINCOM CB/D |
| связь. | Feature-Group-D | ομάδα γνωρισμάτων Δ |
| ИТ., землевед. | Flipflop des D-Typs | κύκλωμα τύπου D |
| мед. | Folliculite cicatricielle et décalvante d' Hallopeau | αποτριχωτική θυλακίτις (folliculitis decalvans) |
| мед. | Folliculite cicatricielle et décalvante d' Hallopeau | αποψιλωτική θυλακίτις (folliculitis decalvans) |
| землевед. | freie D2O-Flaechen mit Helium abdecken | κάλυψη της ελεύθερης επιφάνειας του D2O με ήλιο |
| землевед. | freie D2O-Flaechen mit Helium puffern | κάλυψη της ελεύθερης επιφάνειας του D2O με ήλιο |
| рыб. | Gemischter Ausschuss für das Fischereiabkommen EWG-Côte d'Ivoire | Μεικτή επιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΟΚ-Ακτής του Ελεφαντοστού |
| полит. | Generaldirektion D - Justiz und Inneres | ΓΔ Δ |
| полит. | Generaldirektion D - Justiz und Inneres | Γενική Διεύθυνση Δ - Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις |
| уст., полит. | Generaldirektion D - Justiz und Inneres | Γενική Διεύθυνση Η - Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις |
| общ. | giftig:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Berührung mit det Haut | τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση σε επαφή με το δέρμα |
| общ. | giftig:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Berührung mit det Haut | Ρ48/24 |
| мед. | Gosset-Merlé d'Aubigné Prothese | πρόθεσις των Gosset-MarlΓ d'AubignΓ |
| с/х. | grignons d'olives | ελαιοπυρήνες |
| окруж. | Grundwassertabelle: pas d'accord: en DE c'est Grundwasserspiegel ou Grundwasserstand | Υδροφόρος ορίζοντας |
| мед. | Hepatitis-D-Virus | ιός ηπατίτιδας Δ |
| городск.застр. | Hors d'oeuvre-Schale | ραβιέρα |
| городск.застр. | Hors d'oeuvre-Schale | πιάτο για ορεκτικά |
| городск.застр. | Hors-d'oeuvre-Zange | λαβίδα για ορεκτικά |
| трансп. | ILS-Punkt D | σημείο D Συστήματος Προσγειώσεως δι'Οργάνων |
| мед. | Immunglobulin D | ανοσοσφαιρίνη D |
| мед.-биол. | Iso-D | ισο-D καμπύλη |
| мед.-биол. | Iso-D | ισο-D επιφάνεια |
| мед. | Isopropyl-ß-D-Thiogalaktosid | ισοπροπυλο-β-D-θειογαλακτοζίτης |
| мед. | Isopropyl-ß-D-Thiogalaktosid | ισοπροπυλοθειογαλακτοζίτης |
| мет. | L-D-Verfahren | χαλυβουργία οξυγόνου |
| общ. | Ladungsverluste in einzelnen Zellen, d.h. "weiche Fehler" | σφάλματα λογικού |
| маш. | Lagerbehaelter fuer abgereichertes D2O | δεξαμενή αποθηκεύσεως υποβαθμισμένου D2O |
| маш. | Lagerbehaelter fuer abgereichertes D2O | δεξαμενή αποθηκεύσεως υποβαθμισμένου βαρέος ύδατος |
| связь. | LAP-D | πρωτόκολλο D πρόσβασης ζεύξης |
| связь., ИТ. | LAP-D-Adressenfeld | πεδίο διεύθυνσης του LAP-D |
| юр., ИТ. | Laufbahngruppe D | κατηγορία D |
| гос. | Laufbahngruppe D : Dienstposten mit manuellen oder Hilfstätigkeiten, die Volksschulbildung erfordern einfacher Dienst | Κατηγορία D : Καθήκοντα χειρωνακτικής εργασίας ή εξυπηρέτησης που απαιτούν γνώσεις στοιχειώδους εκπαίδευσης |
| связь., ИТ. | Leitungszugangsprotokoll auf dem D-Kanal | πρωτόκολλο πρόσβασης ζεύξης στο κανάλι D |
| эк. | Letztbegünstigter,d.h.die Person,deren Schaden ersetzt wird | τελικός δικαιούχος,δηλ.το πρόσωπο του οποίου ο τραυματισμός ή η ζημία αποζημιώνεται |
| эл. | Master-Slave-D-Flip-Flop | δισταθής πολυδονητής D κυκλώματος τύπου κύριος-σκλάβος |
| эл. | Master-Slave-D-Flip-Flop | Flip-flop D κυκλώματος τύπου κύριος-σκλάβος |
| ИТ., эл. | monolithischer D-A-Wandler | μονολιθικός ψηφιακός/αναλογικός μετατροπέας |
| хим. | Natrium-D-pantothenat | D-παντοθενικό νάτριο |
| эк. | neues Gut,d.h.ein erst seit jüngster Zeit existierendes Gut | νέο προϊόν,δηλ.σαν προϊόν που υφίσταται μόνο στην πιο πρόσφατη περίοδο |
| мед. | N-Methyl-D-Aspartat | Ν-μεθυλο-D-ασπαρτικό |
| связь., ИТ. | Norm D2-MAC | πρότυπο D2-MAC |
| мед. | O.D. | δεξιός οφθαλμός |
| мед. | O.D. | O.D. |
| мед. | Octyl-ß-D-Glucopyranosid | οκτυλο-β-D-γλυκοπυρανοζίτης |
| мед. | Oktyl-ß-D-Glukopyranosid | οκτυλο-β-D-γλυκοπυρανοζίτης |
| ООН. | Operation der Vereinten Nationen in Côte d'Ivoire | Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στην Ακτή του Ελεφαντοστού |
| ИТ. | optisches 2-D System | σύστημα όρασης δύο διαστάσεων |
| мед. | p.d. | κάθε ημέρα |
| мед. | p.d. | κατά δόση |
| мед. | p.d. | για προσωπική χρήση |
| пром., стр. | Point d'Alençon | βελονιά "Alençon" |
| пром., стр. | Point d'Argentan | βελονιά Αργεντινής |
| общ. | Preis "Etoile d'or du jumelage" | βραβείο "Χρυσό άστρο αδελφοποίησης" |
| общ. | Premierminister, "ministre d'Etat", Minister der Finanzen, Minister für Arbeit und Beschäftigung | Πρωθυπουργός, Υπουργός Επικρατείας, Υπουργός Οικονομικών, Υπουργός Εργασίας και Απασχόλησης |
| эк. | Provence-Alpes-Côte d'Azur | Προβηγκία-Άλπεις-Κυανή Ακτή |
| полит. | Referat Qualität der Rechtsakte D – Haushaltsangelegenheiten | Μονάδα Ποιότητας της Νομοθεσίας Δ - Δημοσιονομικά θέματα |
| комп., Майкр. | Stereoskopisches 3D | Στερεοσκοπικό 3D |
| стат. | Sukhatme-d-Statistik | d-στατιστική συνάρτηση Sukhatme |
| стат. | Sukhatmesche d-Statistik | Sukhatme d-Στατιστικά |
| стат. | Tajimas D-Statistik | D-Δ στατιστική Tajima του |
| мед. | Trisomie D1 | σύνδρομο Patau |
| мед. | Trisomie D1 | τρισωμία 13 |
| мед. | Twort-d'Hérelle Phaenomen | κατατεμαχισμός των βακτηριδίων |
| стат. | Typ-D-Bereich | περιοχή τύπου D |
| стат. | Typ D-Bereich | περιοχή τύπου D |
| общ. | U.D.F.-Clubs Perspektiven und Realitäten | UDF-Λέσχες "Προοπτικές και Πραγματικότητες" |
| эл. | Verstärker im D-Betrieb | ενισχυτής κατηγορίας D |
| мед. | Vicq-d'Azyr-Bündel | μαστιοθαλαμικό δεμάτιο (fasciculus mammillothalamicus, fasciculus mamillothalamicus) |
| мед. | Vicq-d'Azyr-Bündel | δεμάτιο Vicq d'Azyr (fasciculus mammillothalamicus, fasciculus mamillothalamicus) |
| мед. | Vicq-d'Azyr-Bündel | μαστιοθαλαμική δεσμίδα (fasciculus mammillothalamicus, fasciculus mamillothalamicus) |
| юр., иммигр. | Visum Typ D | θεώρηση τύπου D |
| уст., юр., иммигр. | Visum Typ D | θεώρηση μακράς παραμονής |
| юр., иммигр. | Visum Typ D | θεώρηση μακράς διαμονής |
| юр., иммигр. | Visum Typ D | θεώρηση μακράς διαρκείας |
| юр., иммигр. | Visum Typ D | βίζα μακράς διάρκειας |
| уст., юр., иммигр. | Visum Typ D | θεώρηση για παραμονή μακράς διάρκειας |
| мед. | Vitamin D₃ | χολοασβεστιοφερόλη |
| мед. | Vitamin D₂ | εργοκαλσιφερόλη |
| мед. | Vitamin D₂ | βιταμίνη D₂ |
| мед. | Vitamin D₃ | βιταμίνη D₃ |
| мед. | Vitamin D | ασβεστιοφερόλη |
| мед. | Vitamin D | βιταμίνη D |
| мед. | Vitamin D | καλσιφερόλη |
| мед. | Vitamin D | αντιρραχητική βιταμίνη |
| мед. | Vitamin-D-Mangel | ραχίτις |
| мед. | Vitamin-D-Mangelrachitis | ραχίτις |
| мед. | Vitamin-D-resistente Rachitis | βιταμίνη D-ανθεκτική ραχίτις |
| фин. | Warenverkehrsbescheinigung nach Formblatt D.D.5 | πιστοποιητικό κυκλοφορίας εμπορευμάτων του υποδείγματος D.D.5 |
| комп., Майкр. | Windows-Flip-3D | Τρισδιάστατη εναλλαγή παραθύρων των Windows |
| мед. | ß-D-Galaktosidase | β-D-γαλακτοσιδάση |
| мед. | ß-D-Galaktosidase | β-D-γαλακτοζιτάση |
| мед. | ß-D-Galaktosidase | λακτάση |
| связь. | Übertragungsprotokoll-D | πρωτόκολλο D πρόσβασης ζεύξης |
| связь. | Übertragungssteuerungsverfahren-D | πρωτόκολλο D πρόσβασης ζεύξης |
