Вход
|
Russian
|
Соглашение пользователя
Словари
Форум
Купить
Скачать
Контакты
Русский
⇄
Английский
Венгерский
Китайский
Латышский
Немецкий
Норвежский
Таджикский
Турецкий
Французский
Термины,
содержащие
национальное единство
|
все формы
|
только в заданной форме
|
только в указанном порядке
Тематика
Русский
Английский
полит.
во имя
национального единства
in the name of national unity
(агентства Reuters
Alex_Odeychuk
)
полит.
входить в состав правительства
национального единства
join a unity government
(контекстуальный перевод; CNN
Alex_Odeychuk
)
полит.
добиться
национального единства
achieve national unity
(
A.Rezvov
)
полит.
защита
национального единства
protection of national unity
(в текстах англ. термину предшествует опред. артикль
Alex_Odeychuk
)
полит.
защита
национального единства
national unity protection
(
Alex_Odeychuk
)
полит.
кабинет
национального единства
national unity cabinet
(Thomson Reuters
Alex_Odeychuk
)
полит.
консолидация
национального единства
consolidation of national unity
(the ~
Alex_Odeychuk
)
сист.без.
наносить вреди
национальному единству
и миру в обществе
harm national unity and social peace
(
Alex_Odeychuk
)
общ.
национальное единство
national unity
общ.
национальное единство
nationhood
(
q3mi4
)
Макаров.
национальное единство
national solidarity
полит.
национальное единство
national cohesiveness
(
Alex_Odeychuk
)
филос.
национальное единство
people's community
(
Andrey Truhachev
)
филос.
национальное единство
national community
(
Andrey Truhachev
)
Игорь Миг
национальное единство
sense of nationhood
общ.
национальное единство
nationality
общ.
он хотел сформировать правительство
национального единства
, в которое войдут представители всех партий
he wanted to form an all-party government of national unity
сист.без.
поставить под угрозу
национальное единство
страны
threaten the country's national unity
(
Alex_Odeychuk
)
ООН., афр.
правительство единства и национального примирения
Government of Unity and National Reconciliation
ООН., афр.
правительство единства и национального примирения
common country assessment
ин.дел.
Правительство
национального единства
government of national unity
GNU
(
Дюнан
)
полит.
правительство
национального единства
national unity government
(
Andrey Truhachev
)
полит.
правительство
национального единства
national union government
(
Andrey Truhachev
)
полит.
правительство
национального единства
all-party government
(
Andrey Truhachev
)
СМИ.
правительство
национального единства
government of national unity
(
bigmaxus
)
полит.
степень
национального единства
degree of national unity
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
сист.без.
угрожать
национальному единству
страны
threaten the country's national unity
(
Alex_Odeychuk
)
Короткая ссылка