СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский
Термины, содержащие косметический ремонт | все формы | только в заданной форме | только в указанном порядке
ТематикаРусскийАнглийский
англ.делать косметический ремонтdecorate (в комнате, квартире: красить стены, клеить обои)
общ.делать косметический ремонтredecorate (источник – goo.gl dimock)
общ.косметический ремонтcosmetic repairs (дома)
общ.косметический ремонтhome improvement, home renovation (triumfov)
общ.косметический ремонтhome improvement (triumfov)
общ.косметический ремонтcosmetical repairs
общ.косметический ремонтhome renovation (triumfov)
общ.косметический ремонтredecoration (улучшающий внешний вид)
общ.косметический ремонтface lifting
Игорь Мигкосметический ремонтtouch-up
Игорь Мигкосметический ремонтpaint touch-up (в основном малярка)
общ.косметический ремонтrenovation (the process of repairing and improving a building so that it is in good condition again, or the improvements that are carried out: "We have a commitment that the city will only carry out new construction and renovation that meets green building principles. "They were willing to buy a property that was in need of renovation. "We had to move out of the offices while the renovations were being done. CBED Alexander Demidov)
стр.косметический ремонтface-lift (помещения, здания)
стр.косметический ремонтreconstruction
эк.косметический ремонтminor maintenance
архит."косметический" ремонтrefurbishment (AD)
Gruzovik, хир.косметический ремонтface-lifting
архит.косметический ремонтface-lift
архит.косметический ремонтrefurbishment
эк.косметический ремонтminor repairs
стр.косметический ремонтmakeshift repairs (Taras)
стр.косметический ремонтrepair
стр.косметический ремонтcosmetic repair
общ.косметический ремонтvisible repairs (ср. structural repairs greta007)
общ.косметический ремонтfacelifting
общ.косметический ремонтfacelift
общ.косметический ремонт помещенияredecoration (покраска, побелка)
Макаров.на стадионе сделали косметический ремонтthe stadium was given a facelift
Макаров.нуждаться в косметическом ремонтеbe in need of decoration
общ.произвести косметический ремонтdolly up
Макаров.произвести косметический ремонт квартирыredecorate a flat
общ.произвести косметический ремонт помещенияredecorate (покраску, побелку)
общ.сделать косметический ремонтredecorate (источник – goo.gl dimock)
общ.сделать косметический ремонтdo a facelift (You know, the kitchen could use a facelift. ART Vancouver)