Термины, содержащие желаю удачи

Тематика	Русский	Английский
общ.	желать кому-либо всяческой удачи	wish all the luck in the world
общ.	желать кому-либо всяческой удачи	wish luck
общ.	желать кому-либо всяческой удачи	wish all the luck
общ.	желать удачи	wish joy (кому-либо)
общ.	желать кому-либо удачи	wish success
общ.	желать кому-либо удачи	wish luck
общ.	желать удачи	speed
общ.	желать кому-либо удачи	bid god-speed
общ.	желать удачи	felicitate
общ.	желать удачи	wish good speed
общ.	желать удачи	wish godspeed (Andrey Truhachev)
общ.	желать удачи	bid godspeed (Andrey Truhachev)
Макаров.	желать удачи	wish good luck
Макаров.	желать кому-либо удачи	wish someone the luck
рел.	желать кому-либо удачи	wish someone god-speed
Макаров.	желать кому-либо удачи	keep one's fingers crossed for (someone)
общ.	желать удачи	keep one's fingers crossed
общ.	желать удачи	cheer for (suburbian)
общ.	желать кому-либо удачи	wish god-speed
общ.	желаю вам полной удачи	I wish you every success
общ.	желаю вам удачи	joy go with you
общ.	желаю вам удачи	I wish you good luck
общ.	желаю вам удачи!	good luck!
общ.	желаю вам удачи	God give you joy
Игорь Миг	желаю удачи!	God speed!
Макаров.	желаю удачи!	good luck!
сл.	желаю удачи	more power to your elbow
клиш.	желаю удачи!	I wish you luck! (ART Vancouver)
разг.	желаю удачи!	have a good time! (Andrey Truhachev)
общ.	желаю удачи	have a better one (bel)
комп.игр.	желаю удачи всем	Good luck to all (Johnny Bravo)
общ.	я вам от души желаю удачи	you have my devoutest wishes for your success
идиом.	я желаю Вам удачи в ваших будущих начинаниях	I wish you good luck for your future endeavors (Andrey Truhachev)
идиом.	я желаю Вам удачи в ваших будущих начинаниях	I wish you good luck with your future endeavors (Andrey Truhachev)
идиом.	я желаю тебе удачи в твоих будущих начинаниях	I wish you good luck for your future endeavors (Andrey Truhachev)
идиом.	я желаю тебе удачи в твоих будущих начинаниях	I wish you good luck with your future endeavors (Andrey Truhachev)
общ.	я от всего сердца желал ему удачи	I desired him of all loves not to fail