| Тематика | Английский | Французский |
| эл. | analog FM channel | voie MF analogique |
| эл. | analogue FM channel | voie MF analogique |
| авиац., Канада. | ANS FM Policy | Politique sur les FM des SNA |
| связь. | built-in FM and AM antennas | antenne incorporée AM/FM |
| связь., ИТ. | capture effect of FM | effet de capture en MF |
| связь., ИТ. | capture effect of FM | effet d'accrochage en MF |
| эл. | companded single-channel FM system | système à modulation de fréquence à une seule voie avec compression-extension |
| тех. | cu.fm | brasse cube |
| ИТ. | FM-AM system | système MF-MA |
| эл. | FM analog system | système analogique en modulation de fréquence |
| эл. | FM analogue system | système analogique en modulation de fréquence |
| связь. | FM card | platine de modulation de fréquence |
| связь. | FM card | platine MF |
| выс.энерг. | FM cyclotron | cyclotron à modulation de fréquence |
| выс.энерг. | FM cyclotron | phasotron |
| выс.энерг. | FM cyclotron | synchrocyclotron |
| ИТ. | FM demodulation circuit | circuit démodulateur en MF |
| ИТ. | FM demodulation circuit | circuit de démodulation en MF |
| эл. | FM deviation meter | excursiomètre MF |
| эл. | FM discriminator | discriminateur à modulation de fréquence |
| эл. | FM discriminator | discriminateur de fréquence |
| эл. | FM discriminator | discriminateur modulé en fréquence |
| эл. | FM discriminator | discriminateur MF |
| связь. | FM emission | émission en modulation de fréquence |
| связь. | FM emission | émission MF |
| эл. | FM-FM compressor-expander system | système MF-MF à compression-extension |
| ИТ. | FM-FM system | système MF-MF |
| авиац., Канада. | FM leg | étape de route |
| авиац., Канада. | FM leg | étape FM |
| авиац., Канада. | FM leg | étape de route jusqu’à une fin manuelle |
| связь. | FM network | réseau en modulation de fréquence |
| связь. | FM network | réseau MF |
| связь., эл. | FM radar | radiodétection à modulation de fréquence |
| связь., эл. | FM radiotelephone equipment | appareil radiotéléphonique à modulation de fréquence |
| ИТ., землевед. | FM receiver | récepteur de bande FM |
| эл. | FM reception | réception en modulation de fréquence |
| ИТ. | FM recording | enregistrement par modulation de fréquence |
| связь., ИТ. | FM signal | signal à modulation de fréquence |
| ИТ., землевед. | FM-signal demodulation | démodulation de signaux FM |
| ИТ., эл. | FM sound generator circuit | circuit générateur de sons FM |
| связь., трансп. | FM speech transmission | transmission de la parole en FM |
| связь. | FM station | station à modulation de fréquence |
| связь. | FM station | station MF |
| связь., ИТ. | FM stereophony | stéréophonie en modulation de fréquence |
| связь., ИТ. | FM stereophony | stéréophonie en MF |
| эл. | FM subcarrier | sous-porteuse MF |
| эл. | FM-synthesis | synthèse par modulation de fréquence |
| эл. | FM-synthesis | synthèse FM |
| эл. | FM television | télévision à modulation de fréquence |
| связь. | FM television signal | signal de télévision à modulation de fréquence |
| связь. | FM television signal | signal télévisuel MF |
| связь. | FM television signal | signal de télévision en modulation de fréquence |
| связь. | FM television signal | signal de télévision MF |
| эл. | FM threshold | seuil FM |
| связь., ИТ. | FM tuner | syntoniseur à modulation de fréquence |
| связь., ИТ. | FM tuner | syntoniseur MF |
| ИТ. | FM-TV interference | brouillage par la télévision à modulation de fréquence |
| связь., ИТ. | FM voice | voie téléphonique à modulation de fréquence |
| эл. | frequency deviation of the FM system | excursion de fréquence du système |
| эл. | frequency division multiplex FM | modulation de fréquence avec multiplexage par répartition en fréquence |
| авиац., Канада., тех. | generator, synthesized, 2-18 GHz, AM/FM/Pulse | générateur synthétiseur, 2-18 GHz, AM/FM/impulsion |
| лес. | 1-h TL FM | humidité de combustible à variation horaire |
| эл. | high density FM carrier | puissance porteuse élevée en modulation de fréquence |
| эл. | incidental FM | modulation de fréquence parasite |
| связь. | low-index FM system | système MF à faible indice de modulation |
| эл. | modulation deviation of FM emissions | excursion de fréquence des émissions modulées en fréquence |
| связь. | multi-hop FM equipment | équipement MF pour liaisons à plusieurs bonds |
| эл. | multiple-channel group transmission by FM | transmission de groupes de plusieurs voies en modulation de fréquence |
| эл. | narrow-band FM transmission | émission à bande étroite modulée en fréquence |
| общ. | on FM | sur la bande FM |
| эл. | portable VHF-FM radioset | récepteur portatif à modulation de fréquence en ondes métriques |
| связь., трансп. | short pulse of FM tone | courte impulsion de tonalité FM |
| связь. | single channel per carrier FM telephony | téléphonie en MF avec une seule voie par porteuse |
| авиац., Канада. | standalone FM | FM indépendante |
| авиац., Канада., тех. | UHF FM repeater | répéteur UHF-FM |
| ООН., тех. | VHF\UHF-FM transceivers | émetteurs-récepteurs VHF/UHF-FM |
