Термины, содержащие Belarusian

Тематика	Английский	Русский
логист.	BAIF Belarusian Association of International Forwarders	БАМЭ (Ассоциации международных экспедиторов и логистики ira_nova)
логист.	Belarusian Association of International Forwarders	Ассоциации международных экспедиторов и логистики (baifby.com ira_nova)
логист.	Belarusian Association of International Forwarders	БАМЭ (ira_nova)
внеш.торг.	Belarusian Autoworks	БелАЗ (сокр. от "Белорусский автомобильный завод" Alex_Odeychuk)
пром.	Belarusian Autoworks	Белорусский автомобильный завод (БелАЗ Alex_Odeychuk)
бизн.	Belarusian Autoworks Production Association	Производственное объединение Белорусский автомобильный завод (Alex_Odeychuk)
онк.	Belarusian Cancer Registry	Белорусский канцер-регистр (Victor_G)
общ.	Belarusian Chamber of Commerce and Industry	Белорусская торгово-промышленная палата (ВосьМой)
назв.орг.	Belarusian Economic Research and Outreach Center	Белорусский экономический исследовательско-образовательный центр (ВосьМой)
полит.	Belarusian House of Representatives	Палата представителей Национального собрания Республики Беларусь (House of Representatives of the National Assembly of the Republic of Belarus MonkeyLis)
профс.	Belarusian Independent Trade Union	Белорусский независимый профсоюз (БНП Кунделев)
лингв.	Belarusian language	белорусский язык (Именно на латинке сложился современный белорусский язык — ибо все, что было написано в XIX в. писалось именно на латинке. • На станциях минского метрополитена по утрам начали транслировать аудиообращения на белорусском, сообщили в программе «Столичные подробности» на СТВ. The Village Беларусь поговорил с медийными белорусами, которые за последний год совершенно бесплатно перешли (или в процессе) на белорусский язык в повседневной жизни. wikipedia.org, the-village.me, the-village.me 4uzhoj)
обр.	Belarusian Medical State University	БМГУ (Hiema)
ист.	Belarusian National Republic	БНР (wikipedia.org shpak_07)
обр.	the Belarusian National Technical University	Белорусский национальный технический университет (bntu.by Юрий Гомон)
ист.	Belarusian People's Republic	БНР (shpak_07)
бизн.	Belarusian Potash Company	Белорусская калийная компания (MichaelBurov)
бизн.	Belarusian Potash Company	БКК (MichaelBurov)
бизн.	Belarusian Potassium Company	Белорусская калийная компания (MichaelBurov)
бизн.	Belarusian Potassium Company	БКК (MichaelBurov)
общ.	Belarusian Railway	Белорусская железная дорога (ВосьМой)
общ.	Belarusian Republican Union of Consumer Societies	Белкоопсоюз (Белорусский республиканский союз потребительских обществ rechnik)
общ.орг.	Belarusian Republican Youth Union	Белорусский республиканский союз молодёжи (ВосьМой)
эк.	the Belarusian rouble	белорусский рубль (BYN)
сл.	Belarusian ruble	заяц (Slang term dervied from image of rabbit on 1-ruble note ctirip1)
эк.	the Belarusian ruble	белорусский рубль (BYN)
общ.	Belarusian State Concern for Oil and Chemistry	Белнефтехим (Белорусский государственный концерн по нефти и химии rechnik)
обр.	the Belarusian State Medical University	Белорусский государственный медицинский университет (bsmu.by Юрий Гомон)
обр.	the Belarusian State Pedagogical University	Белорусский государственный педагогический университет (unibel.by Юрий Гомон)
обр.	the Belarusian State Technological University	Белорусский государственный технологический университет (belstu.by Юрий Гомон)
обр.	the Belarusian State University	Белорусский государственный университет (bsu.by Юрий Гомон)
обр.	the Belarusian State University of Culture and Arts	Белорусский государственный университет культуры и искусств (buk.by Юрий Гомон)
обр.	the Belarusian State University of Transport	Белорусский государственный университет транспорта (gomel.by Юрий Гомон)
общ.	Belarusian Steel Works	Белорусский металлургический завод (ВосьМой)
обр.	Belarusian studies	Белорусоведение (алешаBG)
профс.	Belarusian Union of Transport Workers	Белорусский профсоюз работников транспорта и дорожного хозяйства (в 2016 стал частью "Белпрофтранс" Кунделев)
бизн.	Republican Unitary Enterprise Belarusian Autoworks Production Association	Республиканское унитарное предприятие Производственное объединение Белорусский автомобильный завод (Alex_Odeychuk)