Вход
|
Russian
|
Соглашение пользователя
Словари
Форум
Купить
Скачать
Контакты
Англо-русский словарь - термины, добавленные пользователем
Анастасия Беляева
: 652
>>
20.09.2024
15:50:14
офт.
globe subluxation
выпадение глазного яблока
20.09.2024
15:50:14
офт.
globe subluxation
вывих глазного яблока
11.09.2024
22:15:10
мед.
epi pen
автоинъектор эпинефрина
11.09.2024
22:15:10
мед.
epi pen
шприц-ручка с адреналином
11.09.2024
22:15:10
мед.
epi pen
автоматический шприц с эпинефрином
8.09.2024
17:01:04
мед.
rolling vein
блуждающая вена
8.09.2024
17:00:52
мед.
slippery vein
блуждающая вена
8.09.2024
16:59:44
мед.
mobile vein
блуждающая вена
8.09.2024
16:50:38
мед.
wound vac
аппарат для лечения ран отрицательным давлением
8.09.2024
16:50:12
мед.
wound vac
аспиратор для вакуумной терапии ран
8.09.2024
16:49:27
мед.
vacuum-assisted closure
вакуумная терапия ран
6.09.2024
19:16:22
амер.
purdy
красивый
6.09.2024
19:16:22
амер.
purdy
милый
6.09.2024
19:16:22
амер.
purdy
миловидный
4.09.2024
19:18:56
мед.
call
дежурство
(у больниц всегда есть дежурные врачи, которых можно буквально "вызвонить" из дома или позвонить для консультации:
I took call today – Я был на дежурстве сегодня
)
4.09.2024
16:25:27
офт.
Tono-pen
аппланационный тонометр
4.09.2024
16:25:22
офт.
Tono-pen
портативный офтальмологический тонометр
4.09.2024
15:36:19
поясн.
light perception vision
острота зрения, при которой пациент реагирует только на свет в лицо
4.09.2024
15:22:55
мед.
hand-motion vision
"движение руки у лица"
(классификация остроты зрения, когда пациент различает только свет и движение руки перед лицом)
3.09.2024
16:52:43
общ.
ruptured vein
пробитая вена
3.09.2024
16:52:43
общ.
ruptured vein
проколотая вена
3.09.2024
16:52:24
общ.
blown vein
пробитая вена
3.09.2024
16:52:24
общ.
blown vein
проколотая вена
3.09.2024
16:40:24
общ.
rolling vein
бегающая вена
(мед работники так называют вены, которые сдвигаются при прикосновении и попытках взять кровь)
3.09.2024
16:40:16
общ.
slippery vein
бегающая вена
3.09.2024
16:40:05
общ.
mobile vein
бегающая вена
26.08.2024
15:38:49
поясн.
laser photocoagulation
лазерное удаление сосудистых звездочек
22.08.2024
20:29:10
рентгр.
linear pattern
нормальный лёгочный рисунок
(
medtran.ru
)
22.08.2024
20:28:56
рентгр.
pulmonary vascular markings
нормальный лёгочный рисунок
(
medtran.ru
)
22.08.2024
19:45:02
рентгр.
normal pulmonary vascularity
нормальный лёгочный рисунок
(
medtran.ru
)
22.08.2024
18:47:02
рентгр.
crowding of the pulmonary vascular markings
сгущение лёгочного рисунка
(
medtran.ru
)
22.08.2024
18:46:52
рентгр.
crowded vascular markings
сгущение лёгочного рисунка
(
medtran.ru
)
22.08.2024
18:46:42
рентгр.
bronchovascular crowding
сгущение лёгочного рисунка
(
medtran.ru
)
22.08.2024
18:46:32
рентгр.
paucity of vascular markings
обеднение лёгочного рисунка
(
medtran.ru
)
22.08.2024
18:46:21
рентгр.
decreased pulmonary vascularity
ослабление лёгочного рисунка
(
medtran.ru
)
22.08.2024
18:46:08
рентгр.
reduction of vascular markings
ослабление лёгочного рисунка
(
medtran.ru
)
22.08.2024
18:45:49
рентгр.
increased pulmonary vascularity
усиление и обогащение лёгочного рисунка
(за счет сосудистого компонента
medtran.ru
)
22.08.2024
18:45:49
рентгр.
increased vascular markings
усиление и обогащение лёгочного рисунка
(за счет сосудистого компонента
medtran.ru
)
22.08.2024
18:45:49
рентгр.
increased pulmonary vascular markings
усиление и обогащение лёгочного рисунка
(за счет сосудистого компонента
medtran.ru
)
22.08.2024
18:45:49
рентгр.
increased lung markings
усиление и обогащение лёгочного рисунка
(за счет сосудистого компонента
medtran.ru
)
22.08.2024
18:34:12
рентгр.
distorted vascular markings
лёгочный рисунок деформирован
(
medtran.ru
)
22.08.2024
18:34:12
рентгр.
distortion of the vascular markings
лёгочный рисунок деформирован
(
medtran.ru
)
22.08.2024
18:33:24
рентгр.
absence of lung markings
лёгочный рисунок отсутствует
(
medtran.ru
)
22.08.2024
18:33:24
рентгр.
no lung markings
лёгочный рисунок отсутствует
(
medtran.ru
)
22.08.2024
18:33:24
рентгр.
loss of lung markings
лёгочный рисунок отсутствует
(
medtran.ru
)
22.08.2024
18:32:48
рентгр.
vascular markings are preserved
лёгочный рисунок сохранен
(
medtran.ru
)
22.08.2024
18:32:48
рентгр.
preservation of bronchovascular markings
лёгочный рисунок сохранен
(
medtran.ru
)
22.08.2024
18:32:48
рентгр.
preservation of the bronchial and vascular markings
лёгочный рисунок сохранен
(
medtran.ru
)
22.08.2024
18:31:22
рентгр.
reticular pattern
ретикулярные изменения лёгочного рисунка
(
medtran.ru
)
22.08.2024
18:30:35
рентгр.
tree-in-bud sign
симптом "дерева в почках"
(
medtran.ru
)
22.08.2024
18:30:35
рентгр.
tree-in-bud sign
симптом "расцветающего дерева"
(
medtran.ru
)
22.08.2024
18:30:35
рентгр.
tree-in-bud sign
симптом "распускающегося дерева"
(
medtran.ru
)
22.08.2024
18:28:56
рентгр.
air space consolidation
синдром "консолидации лёгочной ткани"
(на КТ легких
medtran.ru
)
22.08.2024
18:28:51
рентгр.
decreased lung attenuation
понижение плотности лёгочной ткани
(на КТ легких
medtran.ru
)
22.08.2024
18:28:46
рентгр.
increased lung attenuation
повышение плотности лёгочной ткани
(на КТ легких
medtran.ru
)
22.08.2024
18:28:32
рентгр.
air bronchogram sign
симптом "воздушной бронхограммы"
(на КТ легких
medtran.ru
)
22.08.2024
18:28:21
рентгр.
mosaic pattern of lung attenuation
мозаичная картина
(
medtran.ru
)
22.08.2024
18:28:08
рентгр.
mosaic perfusion
мозаичная олигемия
(
medtran.ru
)
22.08.2024
18:28:00
рентгр.
mosaic perfusion
мозаичная перфузия
(
medtran.ru
)
22.08.2024
18:27:47
рентгр.
headcheese sign
синдром "головки сыра"
(
medtran.ru
)
22.08.2024
18:27:39
рентгр.
crazy paving pattern
симптом "булыжной мостовой"
(
medtran.ru
)
22.08.2024
18:27:27
рентгр.
honeycombing
изменения по типу "пчелиных сот"
(
medtran.ru
)
22.08.2024
18:27:18
рентгр.
silhouette sign
симптом "силуэта"
(
medtran.ru
)
19.08.2024
18:51:46
поясн.
I&Os
запись данных о вводе и выводе жидкости из организма
(мониторинг количества выпитой или иначе введенной в организм, а также выведенной с мочей или иным способом из организма жидкости)
19.08.2024
15:46:50
мед.
Prevalon boots
противопролежневые носки Prevalon
18.08.2024
23:58:47
мед.
Prevalon heel protection
противопролежневая подушка для стоп
18.08.2024
23:58:38
мед.
Prevalon boots
противопролежневая подушка для стоп
18.08.2024
23:56:14
мед.
Prevalon heel protection
противопролежневые накладки для пяток
18.08.2024
20:52:20
перен.
overcomplicated
закрученный
18.08.2024
20:51:01
перен.
overcomplicate
закрутить
18.08.2024
20:51:01
перен.
create a complex plot/ idea with a lot of twists and turns
закрутить
18.08.2024
20:48:59
перен.
intricately woven
закрученный
(о сюжете/плане и тп.)
10.08.2024
19:34:15
мед.
stress Muga
радионуклидная ангиография с нагрузкой
10.08.2024
16:28:30
мед.
long covid
длительный COVID
(
who.int
)
22.07.2024
0:00:35
мед.
cephalic vein thrombosis
тромбоз латеральной подкожной вены руки
22.07.2024
0:00:35
мед.
cephalic vein thrombosis
тромбоз головной вены
21.07.2024
21:34:00
общ.
nursing cup
накладка на грудь для кормления
21.07.2024
21:34:00
общ.
nursing cup
накладка на сосок для кормления
21.07.2024
21:34:00
общ.
nursing cup
защитная накладка на сосок для кормления
21.07.2024
21:34:00
общ.
nursing cup
накладка для кормления
18.07.2024
22:31:28
поясн.
loud personality
самый заметный человек в комнате
18.07.2024
22:30:53
поясн.
loud personality
человек, концентрирующий на себе большое внимание
18.07.2024
22:29:42
поясн.
loud personality
уверенный в себе экстраверт, открыто транслирующий свои убеждения
18.07.2024
22:27:51
общ.
loud personality
яркая личность
18.07.2024
22:27:51
общ.
loud personality
харизматичный человек
17.07.2024
14:42:40
мед.
ulnar nerve transposition
транспозиция локтевого нерва
17.07.2024
14:39:08
мед.
malunion surgery
остеотомия
17.07.2024
14:35:39
мед.
elbow interpositional arthroplasty
интерпозиционная артропластика локтевого сустава
17.07.2024
14:34:23
мед.
aspiration of olecranon bursa
аспирация сумки локтевого отростка
17.07.2024
14:33:23
мед.
cubital tunnel release
кубитальная туннельная ревизия
17.07.2024
14:29:36
мед.
medial epicondylectomy
медиальная эпикондилектомия
17.07.2024
14:20:33
мед.
Orthovisc
Ортовиск
(сверхчистый высокомолекулярный инъекционный препарат для улучшения скольжения суставных поверхностей с гиалуроновой кислотой)
17.07.2024
14:16:20
мед.
platelet-rich plasma injection
PRP-терапия
17.07.2024
14:09:41
мед.
median nerve compression
компрессия срединного нерва
17.07.2024
14:06:20
мед.
olecranon bursitis
бурсит локтевого отростка
17.07.2024
14:02:18
мед.
pitcher's elbow
медиальный апофизит
17.07.2024
14:01:27
мед.
little leaguer's elbow
медиальный апофизит
17.07.2024
14:00:59
мед.
medial epicondyle apophysitis
медиальный апофизит
17.07.2024
13:55:50
мед.
subcutaneous bursitis
подкожный бурсит
17.07.2024
13:54:26
мед.
subtendinous bursitis
подсухожильный бурсит
(вид глубокого бурсита)
1
2
3
4
5
6
7
Короткая ссылка
