СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

 sergbio

ссылка 14.03.2007 17:47 
Тема сообщения: been there, done that, moved on
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: краткий ответ одного из членов иностранного форума been there, done that, moved on

Заранее спасибо

 black_velvet

ссылка 14.03.2007 18:07 
Ну например так:
"Это мы уже проходили."

 black_velvet

ссылка 14.03.2007 18:08 
"мы" (т.е. он)

 sergbio

ссылка 14.03.2007 18:32 
Спасибо большое!

 

Войдите на сайт, чтобы участвовать в форуме