СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

 KVS

ссылка 16.02.2006 12:04 
Тема сообщения: Noch eine Frage
Как лучше перевести данное предложение:

Sach- und Arbeitsleistungen des Vermieters, durch die Betriebskosten erspart werden, dьrfen mit dem Betrag angesetzt werden, der fьr eine gleichwertige Leistung eines Dritten, insbesondere eines Unternehmers, angesetzt werden könnte.

Большое спасибо!

 Dimking

ссылка 16.02.2006 12:06 
Versuchen Sie besser das deutche Forum, dort ist es ja mehr interessant!

 KVS

ссылка 16.02.2006 12:10 
Пардон, уже исправился))

 

Войдите на сайт, чтобы участвовать в форуме