СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

 ilo

ссылка 16.11.2005 13:10 
Тема сообщения: quat
Пожалуйста, помогите перевести.
...is a quat containing, odourless cleaner.

Слово встречается в следующем контексте:

текст про дезинфицирующий очиститель
Заранее спасибо

 Mo

ссылка 16.11.2005 13:32 
мож, quart (мера объёма) ?

 49r

ссылка 16.11.2005 14:01 
В таком английском написании это слово мне знакомо как название растения "кат", листья которого содержат вещества-стимулянты. см. также the leaves of the shrub Catha edulis which are chewed like tobacco or used to make tea; has the effect of a euphoric stimulant; "in Yemen kat is used daily by 85% of adults"

 Fiori

ссылка 16.11.2005 14:18 
Может, емкость, содержащая очиститель без запаха?

 

Войдите на сайт, чтобы участвовать в форуме